Translator


"clerks" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
clerks{plural}
empleados{m pl} (administrativos)
empleadas{f pl} (administrativas)
clerk{noun}
Six studies compared telephone consultation versus normal care; four by a doctor, one by a nurse and one by a clinic clerk.
Seis estudios compararon la consulta telefónica versus la atención normal; cuatro por un médico, uno por una enfermera y uno por un auxiliar administrativo de un consultorio.
procurador{m} (asistente)
by day he's a bank clerk and by night a barman
de día es empleado bancario y de noche barman
he worked as a humble office clerk
era un humilde empleado de oficina
wages clerk
empleado encargado del pago de nóminas
wages clerk
empleada encargada del pago de nóminas
by day he's a bank clerk and by night a barman
de día es empleado bancario y de noche barman
I do not want to be rude, but you know, really, you have the charisma of a damp rag and the appearance of a low-grade bank clerk.
No quiero ser grosero, pero, de veras, tiene usted el carisma de una bayeta y la apariencia de un empleado bancario de bajo nivel.
by day he's a bank clerk and by night a barman
de día es empleado bancario y de noche barman
he worked as a humble office clerk
era un humilde empleado de oficina
wages clerk
empleado encargado del pago de nóminas
wages clerk
empleada encargada del pago de nóminas
clerk(also: scholar)
clérigo{m} [oldfsh.] (estudioso)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "clerk":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "clerks" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Please let us stop this, otherwise I will call the clerks!
Por favor, acabemos con esto, de lo contrario llamaré a los ujieres.
(FR) Mr President, President Mitterrand used to say that there were two ways of doing politics: the clerks' way and the cooks' way.
(FR) Señor Presidente, el presidente Mitterrand solía decir que hay dos maneras de hacer política: la de los oficinistas y la de los cocineros.
Town clerks ' offices must cooperate with factory inspectorates, and tax offices with immigration authorities, preferably in task forces.
Las autoridades policiales deben colaborar con las inspecciones del trabajo, las administraciones tributarias y los departamentos de extranjería, preferiblemente en grupos de trabajo específicos.