Translator
"Central American" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"Central American" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Central American Parliament
Parlamento centroamericano
I would now like to welcome a delegation from the Central American Parliament who are in the official gallery.
Ahora quiero dirigir un saludo a una delegación del Parlamento Centroamericano que se encuentra en la tribuna oficial.
A majority of Central American states have seen their development set back by years.
Una gran parte de los países centroamericanos ha retrocedido años en su nivel de desarrollo.
A cooperation agreement is signed between the European Economic Community and the General Treaty for Central American Economic Integration and Panama contracting states.
Se firma un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y los países firmantes del Tratado General de Integración Económica Centroamericana y Panamá.
The framework agreement between the partner countries of the 1993 general agreement on Central American integration forms an important cornerstone of this cooperation.
El acuerdo marco suscrito por los países signatarios del Tratado General de Integración Centroamericana en 1993 constituye una importante piedra angular de la cooperación.
The moral support of this continent legitimised our efforts to find a diplomatic solution to the conflicts, a Central American solution to Central American problems.
El respaldo moral de este continente legitimó nuestros esfuerzos por encontrar una solución diplomática al conflicto, una solución centroamericana para los problemas centroamericanos.
Central American Parliament
Parlamento centroamericano
A majority of Central American states have seen their development set back by years.
Una gran parte de los países centroamericanos ha retrocedido años en su nivel de desarrollo.
The Central American countries, share our European and Latin culture.
Los países centroamericanos comparten nuestra cultura europea y latina.
The Central American countries, share our European and Latin culture.
Los países centroamericanos comparten nuestra cultura europea y latina.
A majority of Central American states have seen their development set back by years.
Una gran parte de los países centroamericanos ha retrocedido años en su nivel de desarrollo.
Honduras is one of the Central American countries with which the European Union wishes to conclude an association agreement.
Honduras es uno de los países centroamericanos con los que la Unión Europea quiere firmar un acuerdo de asociación.
A cooperation agreement is signed between the European Economic Community and the General Treaty for Central American Economic Integration and Panama contracting states.
Se firma un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y los países firmantes del Tratado General de Integración Económica Centroamericana y Panamá.
The framework agreement between the partner countries of the 1993 general agreement on Central American integration forms an important cornerstone of this cooperation.
El acuerdo marco suscrito por los países signatarios del Tratado General de Integración Centroamericana en 1993 constituye una importante piedra angular de la cooperación.
The moral support of this continent legitimised our efforts to find a diplomatic solution to the conflicts, a Central American solution to Central American problems.
El respaldo moral de este continente legitimó nuestros esfuerzos por encontrar una solución diplomática al conflicto, una solución centroamericana para los problemas centroamericanos.
I am happy to say that all bodies there are democratically elected, but very undemocratic habits still remain in these Central American countries.
Por fortuna, hoy todos los órganos son democráticamente elegidos, pero aún hay hábitos muy poco democráticos en esos países de la América Central.
This report deals with that extreme violence, with the death of many women in Central American countries and Mexico.
En este informe se aborda dicha violencia extrema, que ha causado la muerte a muchas mujeres de países de América Central y en México.
We must now achieve tangible agreements with Mercosur, with the Andean Community and with the Central American countries and bring the negotiations to a conclusion.
Debemos lograr acuerdos tangibles con Mercosur, con la Comunidad Andina y con los países de América Central, y terminar las negociaciones.
Mr President, today in this House we have voted through recommendations for the Commission regarding the Association Agreement with Central American countries.
Señor Presidente, en esta Cámara hemos aprobado recomendaciones a la Comisión relativas al Acuerdo de Asociación con los países de América Central.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Central American" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Colombian, Peruvian and Central American aggregated quantities account for less than 2% of European consumption.
Las cantidades que acumularon Colombia, Perú y América Central representan menos del 2 % del consumo europeo.
The centre does not resemble the American Central Direction Center, but is rather a network of networks.
El centro no se parece al centro norteamericano de dirección centralizada, sino que más bien se trata de una red de redes.
In the Central American countries, on average, a third of the population has to live on less than USD 2 a day.
En los países de Centroamérica, una media de la tercera parte de la población ha de vivir con menos de 2 dólares al día.
The Central American parliament appears to have recently been the subject of certain misunderstandings and even criticism.
Resulta que en los últimos tiempos ese parlamento ha sido víctima de algunos equívocos e incluso de algunas críticas.
This report deals with that extreme violence, with the death of many women in Central American countries and Mexico.
En este informe se aborda dicha violencia extrema, que ha causado la muerte a muchas mujeres de países de América Central y en México.
We purchase over 90% of African agricultural exports and 45% of Central and South American agricultural exports.
Compramos más del 90 % de las exportaciones agrícolas de África y el 45 % de las exportaciones agrícolas de América Central y de América del Sur.
Thanks to the contributions of the Province of Central American upon which the Foundation is dependent.
Dempsey, presidente de la Fundación informa al Ministro de todas las iniciativas de caridad desarrolladas por los hermanos en este año de terrible sufrimiento.
I am happy to say that all bodies there are democratically elected, but very undemocratic habits still remain in these Central American countries.
Por fortuna, hoy todos los órganos son democráticamente elegidos, pero aún hay hábitos muy poco democráticos en esos países de la América Central.
We must now achieve tangible agreements with Mercosur, with the Andean Community and with the Central American countries and bring the negotiations to a conclusion.
Debemos lograr acuerdos tangibles con Mercosur, con la Comunidad Andina y con los países de América Central, y terminar las negociaciones.
Mr President, today in this House we have voted through recommendations for the Commission regarding the Association Agreement with Central American countries.
Señor Presidente, en esta Cámara hemos aprobado recomendaciones a la Comisión relativas al Acuerdo de Asociación con los países de América Central.
If these amendments are adopted, we can take pride in a job that may improve the situation of women and thus of the whole of Central American society.
Si esas enmiendas se adoptan, podríamos congratularnos de un trabajo que puede mejorar la situación de las mujeres y, así, de toda la sociedad en América Central.
Carlos Roberto Reina, the President of the Central American Parliament, and his wife have arrived in the distinguished visitors ' gallery.
Acabo de ser informado de la llegada del Dr. Carlos Roberto Reina, Presidente del Parlamento de América Central, y de su esposa a la tribuna oficial.
Mexico shows how a country with an age-old culture can combine its strong historical links with Europe with a new strategic role and partnership in Central American politics.
México demuestra que un país con una cultura milenaria puede combinar sus fuertes lazos históricos con Europa con un papel estratégico y con la participación en la política de América Central.
It is true that the end of the Cold War was a help and it is also true that with peace in Guatemala, the last civil conflict which existed in Central American countries has now been settled.
Es verdad que el fin de la Guerra Fría ha ayudado y es verdad que con la paz en Guatemala se ha resuelto, en principio, el último conflicto de guerra civil que existía en los países del istmo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar