Translator
"cataratas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cataratas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La mayoría de las cataratas se realizan en personas mayores que, en consecuencia, presentan altas tasas de comorbilidad sistémica y ocular.
Most cataracts are performed on older individuals with correspondingly high systemic and ocular comorbidities.
Existen pruebas de que la atención de los niños con cataratas bilaterales congénitas o del desarrollo reduce la aparición de opacificación del eje visual.
Evidence exists for the care of children with congenital or developmental bilateral cataracts to reduce the occurrence of visual axis opacification.
Los ojos tratados con triamcinolona tenían mayor probabilidad de desarrollar cataratas y experimentar mayor presión intraocular (PIO) en comparación con los ojos sin tratar.
Eyes treated with triamcinolone were more likely to develop cataracts and experience increased intraocular pressure (IOP) compared to untreated eyes.
Comparar los efectos de diferentes intervenciones quirúrgicas para la catarata senil.
To compare the effects of different surgical interventions for age-related cataract.
La catarata es la mayor causa tratable de pérdida visual en la infancia.
Cataract is the largest treatable cause of visual loss in childhood.
La catarata es la causa más frecuente de ceguera en el mundo.
Cataract is a major cause of blindness worldwide.
catarata(also: cascada, salto de agua, caída de agua)
La cirugía de cataratas reduce las caídas en las personas que se operan el primer ojo afectado.
Cataract surgery reduces falls in people having the operation on the first affected eye.
Pese al fracaso, la reunión celebrada en las Cataratas Victoria ha supuesto un comienzo muy positivo.
Despite its failure, the Victoria Falls meeting was a useful start.
La cirugía de cataratas para el primer ojo redujo la tasa de caídas (CT 0,66; IC del 95%: 0,45 a 0,95).
Pacemakers reduced rate of falls in people with carotid sinus hypersensitivity (RaR 0.42, 95%CI 0.23 to 0.75).
Comparar los efectos de diferentes intervenciones quirúrgicas para la catarata senil.
To compare the effects of different surgical interventions for age-related cataract.
La catarata es la mayor causa tratable de pérdida visual en la infancia.
Cataract is the largest treatable cause of visual loss in childhood.
La catarata es la causa más frecuente de ceguera en el mundo.
Cataract is a major cause of blindness worldwide.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "catarata":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cataratas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pese al fracaso, la reunión celebrada en las Cataratas Victoria ha supuesto un comienzo muy positivo.
Despite its failure, the Victoria Falls meeting was a useful start.
La cirugía diaria puede ser tan eficaz como la estancia nocturna para la extracción de cataratas
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Cirugía para cataratas que se presentan en ambos ojos en el momento del nacimiento o poco después de él.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La cirugía de cataratas para el primer ojo redujo la tasa de caídas (CT 0,66; IC del 95%: 0,45 a 0,95).
Pacemakers reduced rate of falls in people with carotid sinus hypersensitivity (RaR 0.42, 95%CI 0.23 to 0.75).
Aún se da el caso de que más hombres que mujeres con problemas de la vista tienen la oportunidad de operarse de cataratas.
The gender with which we happen to be born is as important a health factor as social, economic and ethnic background.
lo operaron de cataratas
he had a cataract operation
Señora Presidenta, me siento como el gran Blondin, justo antes de que comenzara su paseo por la cuerda floja sobre las Cataratas del Niágara.
Madam President, I feel rather like the great Blondin, just before he started out on his tightrope walk across the Niagara Falls.
las cataratas del Niágara
the Niagara Falls
Si realmente queremos hacer el ridículo, podemos llamar a los chamanes locales para que sequen los ríos y hagan desaparecer las cataratas Victoria.
If we really wish to make fools of ourselves, we can call on the local shamans to dry up the rivers and make the Victoria falls disappear.
Situado en el río Zambezi, las cataratas se sientan a horcajadas en la frontera de Zambia-Zimbabue y se consideran un lugar patrimonio mundial transfronterizo.
Located on the Zambezi River, the falls sit astride the Zambia-Zimbabwe border and are designated a joint transboundary World Heritage Site.
La mitomicina C reduce el riesgo de fracaso de la cirugía para el glaucoma, pero puede aumentar el riesgo de cataratas.
Surgery can be performed in most types of glaucoma in order to reduce the pressure inside the eye which if left uncontrolled can irreversibly damage the optic nerve leading to loss of sight.
Zulu trabaja para la Comisión de Conservación del Patrimonio Nacional como gestor del sitio para el parque nacional de las cataratas Victoria, el único sitio patrimonio mundial de Zambia.
Mr. Zulu works for the National Heritage Conservation Commission as the site manager for Victoria Falls National Park, Zambia’s only World Heritage Site.
Esta cuestión se incluye en un proceso de reflexión que comenzó en las cataratas de Victoria en 2003 cuando la Asamblea General de ICOMOS abordó por primera vez el tema del patrimonio inmaterial.
This question belongs to a process of reflection that began in Victoria Falls in 2003 when the General Assembly of ICOMOS first tackled the topic of intangible heritage.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar