Translator


"fertilidad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"fertilidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fertilidad{feminine}
fertility{noun}
El índice de fertilidad en los países europeos varía entre el 1,1 y el 1,3.
The fertility index in European countries varies between 1.1 and 1.3.
La fertilidad de esta tierra está disminuyendo rápidamente.
The fertility of this land is greatly diminishing.
El requisito es el control de la sexualidad y la fertilidad de las mujeres.
One of the prerequisites of this is control of women' s sexuality and fertility.
richness{noun} (of soil)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fertilidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Durante la Presidencia holandesa, este intercambio de ideas ya ha demostrado su fertilidad.
During the Dutch Presidency, this exchange of views has been fruitful.
Es un hecho bien conocido que, a pesar de la riqueza de recursos y la fertilidad de sus tierras, Myanmar es uno de los países más pobres del mundo.
It is a well known fact that despite plentiful resources and fertile land, Burma remains one of world's poorest countries.
Esta sinceridad de espíritu me hace a mí mismo tener suficiente confianza en la fertilidad del diálogo constante que comenzaremos con el BCE.
This openness of spirit gives me enough faith in the fruitfulness of the constant dialogue which we will enter into with the ECB.
símbolo de fertilidad
fertility symbol
Por ejemplo, es posible mejorar la calidad y fertilidad de las plantas mediante el desarrollo de variedades inmunes a las enfermedades causadas por bacterias, virus u hongos.
For example, the quality and yield of crops can be improved by developing varieties resistant to bacterial, viral and fungal diseases.
Entre estas ventajas se incluyen la menor incidencia de infecciones gastrointestinales, la demora en el regreso de la fertilidad y la pérdida de peso de la madre.
These advantages include a lower risk of gastrointestinal infection, more rapid maternal weight loss after birth, and delayed return of menstrual periods.
El objetivo del abonado es fomentar la fertilidad de la tierra de cultivo; esto implica que no deben producirse más abonos sólidos que los que las plantas puedan absorber.
The point of adding fertiliser is to make the soil more fruitful; implicit in this is that one must not add more fertiliser than the crops can absorb.
Se nos han presentado una serie de informes alarmantes, afirmando que diferentes productos químicos producen enfermedades y que pueden, por ejemplo, afectar a nuestra fertilidad.
We have been presented with a series of alarming reports to the effect that different chemicals produce diseases and that they can, for example, affect our ability to have children.