Translator
"inflación" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inflación(also: inflacción)
El BCE dice que la inflación importada es también una inflación a combatir.
The ECB says that imported inflation is also a form of inflation to be combated.
La inflación para los pobres es un 40 % o un 50 % mayor que la tasa de inflación general.
Inflation for the poor is 40-50% higher than the general inflation index.
La inflación está aumentando, y se han generado expectativas inflacionistas.
Inflation is rising, and inflationary expectations have been generated.
El BCE dice que la inflación importada es también una inflación a combatir.
The ECB says that imported inflation is also a form of inflation to be combated.
La inflación para los pobres es un 40 % o un 50 % mayor que la tasa de inflación general.
Inflation for the poor is 40-50% higher than the general inflation index.
La inflación está aumentando, y se han generado expectativas inflacionistas.
Inflation is rising, and inflationary expectations have been generated.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "inflación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inflación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Globalmente, la inflación anual del IAPC ha sido del 2,1 %, sin cambios desde el año anterior.
During the first half of 2004 economic activity showed relatively dynamic growth.
la inflación se ha convertido en un factor permanentemente presente en la economía
inflation is now established as a permanent feature of the economy
Es verdad que la inflación nominal de Irlanda ha bajado en los últimos dos meses.
I think that all these technical subjects can be discussed.
no es suficiente frenar la inflación, es asimismo necesario crear empleo
it is not enough to bring down inflation, we must also create jobs
Naturalmente, esto va a intensificar también la presión en la inflación.
This, of course, will exacerbate inflationary pressures.
Parece que no somos capaces de explicar cómo la inflación, que era una realidad en 2002, ha desaparecido.
I notice in contacts with citizens that this is nearly beyond repair.
La modificación de los impuestos rebajará las previsiones de salarios y, por tanto, las previsiones de inflación.
The tax change will lower wage expectations and therefore inflationary expectations.
Se teme una inflación excesiva y una masiva depauperación.
It is feared that hyperinflation and massive poverty may result.
Y qué decir de la inflación de protocolos y declaraciones, 14 protocolos, 46 declaraciones.
And what can I say about the proliferation of protocols and declarations: 14 protocols and 46 declarations?
Estos fondos fueron objeto de un uso inapropiado, y los mercados de capitales fueron víctimas de la inflación.
The money was used for the wrong purposes. The capital market inflated.
el incremento en el precio de la vivienda sigue superando a la tasa de inflación
house prices continue to outrun inflation
la reducción de la inflación es una de las directrices de la política gubernamental
it is government policy to reduce inflation
la inflación ha convertido su moneda en dinero de pacotilla
inflation has turned their currency into Mickey mouse money
Existen riesgos, tanto en un rebrote como en el descenso de la inflación.
There are risks, both upward and downward.
con esta inflación todos nos vamos a ir a la cresta
with inflation like this we're all going to be up shit creek
los sueldos no han aumentado en la misma proporción que la inflación
salaries have not kept pace with inflation
Esta tasa de inflación es un parámetro objetivo que no podemos decidir mediante una votación, como algunos parecen creer.
The latter is an objective rate which we cannot vote upon, as some people seem to believe.
Se les ataca desde todos los flancos y existe una gran inflación en los precios, en parte debida a la especulación.
They are being attacked on all sides; there is a huge increase in prices, partly due to speculation.
En segundo lugar, una inflación de los regímenes derogatorios, que podrían terminar por desnaturalizar la propuesta.
Next, there is an increase in the number of derogations, which could end up distorting the proposal.
el salario medio ha ido subiendo a la par de la inflación
average earnings have kept level with inflation
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar