Translator
"calificación crediticia" in English
QUICK TRANSLATIONS
"calificación crediticia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Quién paga realmente a las agencias de calificación crediticia sus calificaciones?
Who is actually paying the credit rating agencies for their ratings?
Hace falta un mecanismo para el seguimiento y supervisión de las agencias de calificación crediticia.
A mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies is necessary.
El informe Rasmussen hace especial referencia a las agencias de calificación crediticia en este aspecto.
Credit-rating agencies are referred to in this particular in the Rasmussen report.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "calificación crediticia" in English
crediticioadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "calificación crediticia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Quién paga realmente a las agencias de calificación crediticia sus calificaciones?
Who is actually paying the credit rating agencies for their ratings?
¿Cómo nos ocupamos de las agencias de calificación crediticia y de los fondos de cobertura?
How do we deal with rating agencies, and how do we deal with hedge funds?
No quisiera debatir aquí la importancia de las agencias de calificación crediticia.
I do not wish to discuss here the importance of rating agencies.
Además, todavía tenemos mucho que hacer en la esfera de las agencias de calificación crediticia.
In addition, we still have a great deal to do in the area of credit rating agencies.
Hemos elaborado una lista de medidas que deberían regular las agencias de calificación crediticia.
We have drawn up a list of measures that must be regulated by the rating agencies.
Pronto lanzaremos también una propuesta relativa a las agencias de calificación crediticia.
Soon we will also go forward with a proposal on credit-rating agencies.
Tendremos la propuesta de las agencias de calificación crediticia el próximo mes.
We will have the credit rating agencies proposal next month.
Hace falta un mecanismo para el seguimiento y supervisión de las agencias de calificación crediticia.
A mechanism for monitoring and supervising credit rating agencies is necessary.
Sería positivo que las agencias de calificación crediticia fueran más responsables en el futuro.
It would be a good thing if credit rating agencies were to be more accountable in future.
El informe Rasmussen hace especial referencia a las agencias de calificación crediticia en este aspecto.
Credit-rating agencies are referred to in this particular in the Rasmussen report.
Si queremos credibilidad, necesitamos discutir las agencias de calificación crediticia ahora.
If we want credibility, we need to discuss the rating agencies now.
He votado a favor del informe del señor Klinz sobre las agencias de calificación crediticia.
I voted in favour of Mr Klinz's report on credit rating agencies.
Como mínimo existen cuatro cuestiones por resolver en relación con las agencias de calificación crediticia.
There are at least four issues to be resolved regarding credit rating agencies.
La mayoría de los oradores de este debate han hecho referencia a las agencias de calificación crediticia.
Almost all the speakers in this debate have mentioned credit rating agencies.
He votado a favor de esta resolución sobre las agencias de calificación crediticia: perspectivas futuras.
I voted in favour of this resolution on credit rating agencies: future perspectives.
He votado en contra del informe sobre las agencias de calificación crediticia.
I voted against the report on credit rating agencies.
Creo que, por lo general, las actividades de las agencias de calificación crediticia son muy dudosas.
I believe that the activities of credit rating agencies are generally extremely dubious.
La crisis ha puesto de relieve los malos resultados de las agencias de calificación crediticia.
The crisis highlighted poor performance by credit rating agencies.
En sexto lugar, ¿cuál ha sido el papel de las agencias de calificación crediticia en esta crisis?
Sixthly, what was the role of credit-rating agencies in this crisis?
Se necesitan asimismo normas de transparencia para las agencias de calificación crediticia.
Transparency rules for credit rating agencies are also needed.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar