Translator


"body weight" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"body weight" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "body weight" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Chitosan, a deacetylated chitin, is a dietary supplement reported to decrease body weight.
El quitosán, una quitina desacetilada, es un suplemento dietético que disminuye el peso corporal.
The proposed ADI is 7 mg/ kg of body weight.
La IDA propuesta es de 7 mg/ kg de peso corporal.
The proposed ADI is 7 mg/kg of body weight.
La IDA propuesta es de 7 mg/kg de peso corporal.
They affect body weight and temperature.
Afectan al peso y a la temperatura del cuerpo.
It is not only babies who absorb on average much more per kilo of body weight, but also school children and young people.
No sólo los bebés, sino también los escolares y los adolescentes toman más plaguicidas por kilogramo de lo debido.
However, strategies to achieve healthy body weight among postpartum women have not been adequately evaluated.
Sin embargo, no se han evaluado adecuadamente las estrategias para lograr un peso corporal posparto saludable entre las mujeres.
Treadmill training, with or without some body weight supported using a harness, is a method of treating walking after stroke.
Se necesita una revisión sistemática para evaluar el costo, la efectividad y la aceptabilidad de este tratamiento.
Overall no statistically significant effect of treadmill training with or without body weight support was detected.
En general, no se detectó un efecto estadísticamente significativo del entrenamiento en pasarela rodante con o sin apoyo del peso corporal.
Anorexia Nervosa (AN) is characterised by distorted body image and deliberately maintained low body weight.
La anorexia nerviosa (AN) se caracteriza por la distorsión de la imagen corporal y un peso corporal que se mantiene en niveles bajos de manera deliberada.
Compared with placebo, rimonabant 20 mg produced a 4.9 kg greater reduction in body weight in trials with one-year results.
En comparación con el placebo, el rimonabant 20 mg produjo una reducción en el peso corporal mayor que 4,9 kg en los ensayos con resultados al año.
This means that 10 picograms per kilo of body weight would be reduced to a minimum of 1 picogram - that is, ten times less - and a maximum of 4 picograms.
Se pasaría de 10 picogramos por kilo de peso corporal a 1 picogramo mínimo, es decir, diez veces menos, y como máximo, a 4 picogramos.
When deciding on this regulation, the Council did not consider it appropriate to adopt a species-specific approach regarding the fin to body weight ratio.
Cuando el Consejo decidió este Reglamento, no creyó oportuno aprobar un enfoque para determinadas especies respecto del porcentaje aletas/ peso vivo.
Mr President, we can argue whether a 5 % ratio of fin weight to body weight is appropriate or whether a larger proportion is needed.
. – Señor Presidente, podemos debatir si el porcentaje del 5 % de equivalencia entre el peso de las aletas y el peso del cuerpo es adecuado o si es necesario un porcentaje superior.
Mr President, we can argue whether a 5% ratio of fin weight to body weight is appropriate or whether a larger proportion is needed.
. – Señor Presidente, podemos debatir si el porcentaje del 5% de equivalencia entre el peso de las aletas y el peso del cuerpo es adecuado o si es necesario un porcentaje superior.
Results obtained from high quality trials indicate that the effect of chitosan on body weight is minimal and unlikely to be of clinical significance.
Los resultados obtenidos a partir de los ensayos de alta calidad indican que el efecto del quitosán sobre el peso corporal es mínimo y probablemente no sea de importancia clínica.
Your views on The Cochrane Library: survey' Anorexia nervosa (AN) is a disorder characterised by deliberately maintained low body weight and distorted body image.
La anorexia nerviosa (AN) es un trastorno caracterizado por un peso corporal que se mantiene en niveles bajos de manera deliberada y la distorsión de la imagen corporal.
The 5% fin- to body-weight requirement represents the only current restriction on a number of shark species caught in fisheries, notably the blue shark.
La proporción del 5% entre el peso de las aletas y el peso corporal representa la única restricción impuesta actualmente a la captura de algunas especies de tiburón, en particular la tintorera.
The 5 % fin- to body-weight requirement represents the only current restriction on a number of shark species caught in fisheries, notably the blue shark.
La proporción del 5 % entre el peso de las aletas y el peso corporal representa la única restricción impuesta actualmente a la captura de algunas especies de tiburón, en particular la tintorera.
The review suggests that chitosan may have a small effect on body weight but results from high quality trials indicate that this effect is likely to be minimal.
La revisión sugiere que el quitosán puede tener un efecto pequeño sobre el peso corporal, pero los resultados de los ensayos de calidad alta indican que probablemente este efecto sea mínimo.
Rimonabant is a selective cannabinoid-1 receptor antagonist that has been investigated for its efficacy in reducing body weight and associated risk factors in obese people.
El rimonabant es un antagonista del receptor selectivo canabinoide 1, que se investigó por su eficacia para reducir el peso corporal y los factores de riesgo asociados con las personas obesas.