Translator


"biological waste" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Biological waste is a natural by-product of agricultural production and forest management.
Los residuos biológicos son un subproducto natural de la producción agrícola y la silvicultura.
Biogas can be extracted on a local and decentralised basis from biogenous materials such as grass, biological waste, and wood.
El biogás puede extraerse de forma local y descentralizada a partir de materiales biógenos, como la hierba, los residuos biológicos y la madera.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "biological waste" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Biological waste is a natural by-product of agricultural production and forest management.
Los residuos biológicos son un subproducto natural de la producción agrícola y la silvicultura.
Until recently, this blood was regarded as biological waste.
Hasta hace poco, esta sangre se consideraba un desecho biológico.
Up to 40% of biological waste goes into landfills.
Hasta un 40 % de los biorresiduos va a parar a los vertederos.
Mr Fernandes' report states that the European Commission should provide funding for biological waste composting.
En el informe del señor Fernandes se pide que la Comisión Europea conceda ayudas para el compostaje de biorresiduos.
Biogas can be extracted on a local and decentralised basis from biogenous materials such as grass, biological waste, and wood.
El biogás puede extraerse de forma local y descentralizada a partir de materiales biógenos, como la hierba, los residuos biológicos y la madera.
A fundamental shortcoming in the area of handling biological waste is the varying levels of implementation of existing legislation in the Member States.
Una deficiencia fundamental en el ámbito del tratamiento de los biorresiduos son las diferencias de aplicación de la legislación vigente en los Estados miembros.
In the European Union, 118-138 million tonnes of biological waste is produced annually, of which 88 million tonnes is biodegradable urban waste.
En la Unión Europea se producen cada año entre 118 y 138 millones de toneladas de biorresiduos, de los cuales 88 millones de toneladas corresponden a residuos urbanos biodegradables.
I therefore welcome and fully support the request for the Commission to draw up a proposal for a separate directive on handling biological waste by the end of 2010.
Por ello me felicito y apoyo plenamente la petición de que la Comisión elabore una propuesta de directiva independiente sobre el tratamiento de los biorresiduos a más tardar a finales de 2010.
As far as agriculture, fisheries and forestry statistics are concerned, we should take into consideration the degree of coverage by this Report of the treatment of agricultural and biological waste.
En lo relativo a las estadísticas sobre agricultura, pesca y silvicultura, debemos tener en cuenta la cobertura de este informe del tratamiento de los residuos agrícolas y biológicos.