Translator


"best practice" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"best practice" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
mejor práctica{f} (Más habitual el uso en plural.)
It is going to be under scrutiny, so best practice is all-important.
Será analizado minuciosamente, por lo que la mejor práctica es de la máxima importancia.
The report mentions best practice and standards in health care.
En el informe se mencionan la mejor práctica y los métodos estándar en la asistencia sanitaria.
Only one trial used a best-practice method for preventing selection bias.
Sólo un ensayo utilizó un método de la mejor práctica para prevenir el sesgo de la selección.
It should be considered as an example of best practice.
Debe considerarse un ejemplo de buena práctica.
I should like to point out that nine of the cases closed in 2009 are examples of best practice.
Me gustaría señalar que nueve de los casos cerrados en 2009 son ejemplos de buena práctica.
We should be looking at existing successful projects and using EU links to find best practice.
Deberíamos estudiar proyectos exitosos y utilizar los enlaces de la UE para una buena práctica.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "best practice" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In 2007 we are also going to present a European guide to best practice in the field.
En 2007 presentaremos también una guía europea de las mejores prácticas en la materia.
We need to draw upon best-practice in government and large corporations.
Debemos recurrir a las mejores prácticas en el Gobierno y en las grandes empresas.
We want to work out a best practice method together with the Commission.
Junto con la Comisión, queremos desarrollar el método de las "mejores prácticas" .
It would be wonderful to have best practice demonstrated in this field.
Sería maravilloso disponer de las mejores prácticas demostradas en este campo.
We want to work out a best practice method together with the Commission.
Junto con la Comisión, queremos desarrollar el método de las " mejores prácticas ".
I would like to see more exchange of best practice at European level.
Quisiera que hubiera un mayor intercambio de buenas prácticas en el ámbito europeo.
The Commission has promised to present the best practice model on a website.
La Comisión ha prometido presentar un modelo de mejores prácticas en un sitio de Internet.
This will facilitate the exchange of ideas, experience and best practice.
Esto facilitará el intercambio de ideas, experiencias y buenas prácticas.
The best of the practice of each nation should be taken up for the enrichment of all.
Debemos tomar lo mejor de cada práctica nacional en aras de un enriquecimiento colectivo.
I think that the best practice model would be appropriate here too.
Creo que en esta materia también se podría aplicar el modelo de mejores prácticas.
They are willing to hear the best practice models that we can encourage for them.
Están dispuestas a considerar los modelos de buenas prácticas que nosotros podemos sugerirles.
Best practice will have to be publicised and then applied Europe-wide.
Se difundirán las buenas prácticas y después se aplicarán en toda Europa.
He says we should share best practice, which we are not currently doing.
Afirma que deberíamos compartir las buenas prácticas, cosa que no estamos haciendo ahora.
We have always been great advocates of the principle of exchange of best competitive practice.
Siempre hemos abogado por el principio del intercambio de las mejores experiencias.
No trial used a best-practice method for preventing selection bias.
Ningún ensayo utilizó un mejor método de práctica para prevenir el sesgo de selección.
In a medium that is still developing it can enable us to share the very best practice.
En un medio que todavía se esta desarrollando puede posibilitar que compartamos su mejor uso.
Best Practice Catalogue on Culture & Development - EU DG for Development
Catálogo Cultura y Desarrollo - Comisión Europea DG de Desarrollo
It is going to be under scrutiny, so best practice is all-important.
Será analizado minuciosamente, por lo que la mejor práctica es de la máxima importancia.
Only one trial used a best-practice method for preventing selection bias.
Sólo un ensayo utilizó un método de la mejor práctica para prevenir el sesgo de la selección.
Governments can do a lot to encourage the sharing of best practice.
Los gobiernos pueden hacer mucho para alentar el intercambio de procedimientos idóneos.