Translator
"bebido" in English
QUICK TRANSLATIONS
"bebido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Como cuando se ha bebido demasiado, no se tendrá el derecho de conducir.
Just as if you have drunk too much you are not allowed to drive, so if you smoke too much you will not be allowed to drive.
se ha bebido casi todo el vino
most of the wine has been drunk
has bebido demasiado
you've drunk too much
El proyecto abarcaba el abastecimiento de agua de beber, de alimentos y de medicamentos.
The project covered the supply of drinking water, food and medication.
Mauro, " sirve para beber agua.
'This glass, ' continued Mr Mauro, 'is used for drinking water.
Mauro, "sirve para beber agua.
'This glass,' continued Mr Mauro, 'is used for drinking water.
beber(also: empinar el codo)
libremente beber el cáliz que el Padre le ofrecía (cf.
freely accepted to drink the cup which the Father offered him (cf.
Se les dará de beber un vino puro, estampado con el sello [de Dios],
They are given to drink pure wine, sealed.
No sólo quieren comer y beber, también quieren irse de vacaciones, viajar, etcétera, etcétera.
They want not just to eat and drink, they also want to go on holiday, to travel, and so on and so forth.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bebido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nadie le pregunta qué hace en la calle a esa hora o por qué está bebido.
He is never asked what he is doing out at that time or why he is intoxicated.
Hablé con agricultores cuyas ovejas estaban abortando a consecuencia de haber bebido agua infectada.
I talked with farmers whose ewes were aborting their lambs due to drinking the infected water.
Como cuando se ha bebido demasiado, no se tendrá el derecho de conducir.
Just as if you have drunk too much you are not allowed to drive, so if you smoke too much you will not be allowed to drive.
Pero si no es así,¿por qué deberíamos aceptar beber un vino distinto del que siempre han bebido nuestros padres?
Otherwise, why should I agree to drink wine which is different to the wine our ancestors always drank? '
no tuve tiempo de desayunar, me tomé un café bebido
I didn't have time for breakfast, I just had a coffee
Las borracheras en particular, cuando uno ha bebido literalmente hasta no mantenerse en pie, parecen ser populares.
Binge drinking in particular, where you literally drank yourself under the table, seemed to be popular.
no he bebido ni una gota, estoy completamente sobrio
I haven't touched a drop, I'm completely sober
no conduzcas si has bebido demasiado
don't drive if you are over the limit
no manejes si has bebido demasiado
don't drive if you are over the limit
soy el que ha bebido menos de todos
I'm the one who's had least to drink
Entonces ya no les hace falta pensar en cuánto está permitido beber todavía, cuánto han bebido ya y cuánto pueden beber aún.
It saves people having to think how much more they can have, how much they have already had, how much they can drink generally.
soy el que ha bebido menos de todos
I've had less to drink than anyone
ya has bebido más que suficiente
you've had more than enough to drink
Esto es positivo, pero lamentablemente el tipo más frecuente de pasajero problemático –el que va bebido– no está incluido ahí.
This is welcomed, but unfortunately the most common type of disruptive passenger – the drunk passenger – is not dealt with here.
Podemos usar la legislación, por ejemplo con relación al alcohol y la conducción, porque sabemos que nadie debe conducir cuando ha bebido.
Mr President, I too should like to say thank you for, above all, the first part of Mr Vatanen’ s introduction today.
se ha bebido casi todo el vino
most of the wine has been drunk
había bebido bastante más de la cuenta
he was pretty far gone
había bebido más de la cuenta
she'd had a drop too much
ha bebido más de la cuenta
he's had too much to drink
no había bebido ni una gota
he was stone-cold sober
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar