Translator


"to be armed" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to be armed" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{verb}
estar armado{vb} [fig.] (estar equipado)
to be armed to the teeth
estar armado hasta los dientes
to be armed
estar armado
Somebody else said it is horrendous that a country can be armed to the teeth and that its people can be suffering hunger, violence, intimidation and torture.
Alguien más dijo que es horrible que un país pueda estar armado hasta los dientes y que su población pueda estar padeciendo hambre, violencia, intimidación y tortura.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be armed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In Africa, 20 % of the population live in countries affected by armed conflict.
En África, el 20 % de la población vive en países afectados por conflictos armados.
The armed conflict in the area can only be resolved by way of a political solution.
Tan sólo puede haber una solución política para el conflicto armado en el área.
In Africa, 20% of the population live in countries affected by armed conflict.
En África, el 20% de la población vive en países afectados por conflictos armados.
Commissioner, you talk about this entire armed force which will need to be set up.
Comisario, usted se refiere a todo este cuerpo que deberemos poner en marcha.
Almost 30 years of armed conflict have wrecked Afghanistan's judicial system.
Casi 30 años de conflicto armado han destrozado el sistema judicial de Afganistán.
We have not even mentioned Pakistan, itself a country armed with nuclear weapons.
No hemos mencionado siquiera a Pakistán, un país dotado de armas nucleares.
by armed conflicts between neighboring Christian peoples, the holy Brothers
pueblos cristianos limítrofes, los santos hermanos de Salónica conservaron una
Political process and armed struggle cannot coexist: it is either one or the other.
Se requiere una buena gestión de este vacío para que el impulso de la paz siga vivo.
The Commission strongly condemns the violent armed attack in Istanbul this morning.
La Comisión condena firmemente el violento ataque armado de esta mañana en Estambul.
of rapid industrialization, or the armed conflicts continually breaking out
industrialización, o también los conflictos armados que explotan y se repiten
(SV) Mr President, the map of Europe has changed through armed attack and war.
(SV) Señor Presidente, el mapa de Europa ha cambiado con las agresiones y las guerras.
At the same time, armed groups are re-emerging in other parts of the country.
Al mismo tiempo, están resurgiendo grupos armados en otras partes del país.
On 28 July, the IRA made an historic decision to end its armed struggle.
El 28 de julio, el IRA tomó la histórica decisión de poner fin a la lucha armada.
The Chechens must also cease their armed struggle and terrorist attacks.
Además, los chechenos deben detener la lucha armada y los ataques terroristas.
As is well known, Macedonia has suffered as a result of this internal armed conflict.
Como es sabido, Macedonia se vio afectada por un conflicto armado interno.
It was not the European Union that trained, armed and helped the Taliban through Pakistan.
La Unión Europea no fue la que formó, armó y ayudó a los talibanes en Pakistán.
The region does not need more armed forces; it needs fewer arms, fewer armed forces.
La región no necesita más fuerzas armadas; necesita menos armas, menos fuerzas armadas.
The armed conflict in Kosovo that was mentioned by Mr Henderson has escalated.
Como dijo Henderson, el conflicto armado en Kosovo se ha ido agravando.
The epidemic there causes more deaths than do armed conflicts on that continent.
En el continente africano la epidemia está causando más muertos que los conflictos armados.
In short, what purpose can an armed force have in the absence of any policy?
En una palabra:¿para qué puede servir una fuerza armada si no existe una política común?