Translator
"automatically" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"automatically" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
To automatically block websites, click Automatically block.
Para bloquear sitios web automáticamente, haga clic en Bloquear automáticamente.
Windows will automatically install the appropriate driver if it's available.
Windows instalará automáticamente el controlador correspondiente si está disponible.
If Europe is attacked, then a collective response will take place automatically.
¡Si Europa es atacada, la reacción común se producirá automáticamente!
In other words, unless we take measures, we will automatically create a rise in unemployment of 6 % a year.
Dicho de otro modo, mecánicamente, si no tomamos una serie de medidas, creamos un aumento del desempleo del 6 % anual.
We are going to have to find some solution for these regions which would thereby be placed automatically above the Community mean.
Tendremos que encontrar una respuesta para estas regiones que quedarían, de este modo, mecánicamente por encima de dicha media comunitaria.
Quite simply, the arrival of poorer regions in the Union will automatically – I would say bureaucratically – lower the threshold for becoming eligible for these funds.
Simplemente, la llegada de regiones más pobres a la Unión va a bajar mecánicamente, yo diría burocráticamente, el umbral de admisibilidad a esos Fondos.
Make sure that Windows receives these updates by turning on Windows automatic updating.
Asegúrese de que Windows recibe estas actualizaciones activando la actualización automática de Windows.
Are there any objections to the oral amendment proposed by Mr Cunha to take out the word "automatic' ?
Cunha de suprimir la palabra «automática»?
Are there any objections to the oral amendment proposed by Mr Cunha to take out the word " automatic '?
Cunha de suprimir la palabra« automática»?
In this dialog you can define the settings for automatic calculation of subtotals.
Este diálogo permite configurar el cálculo automático de subtotales.
What message would we give out with such an automatic change of structure?
¿Qué mensaje estaríamos dando con tal cambio automático de estructura?
The automatic sort will orientate according to the control's position in the document.
El orden automático se guiará por la posición de los campos de control en el documento.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "automatically":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "automatically" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Any threat to animal health will also automatically endanger human health.
De hecho, lo que amenaza la salud de los animales pone en peligro la salud humana.
That would automatically mean amending the law without involving Parliament.
Esto significaría de hecho una modificación legal al margen del Parlamento.
With this option the links will not be automatically updated while loading a document.
Seleccione esta opción para que los vínculos no se actualicen al cargar el documento.
families keep their files and data automatically backed up, organized, and accessible.
Asequible y fácil de usar, está disponible como una solución preinstalada.
As you can see in the dialog, you can also automatically fill in series of dates and times.
Como observará en este diálogo, también puede rellenar series de fecha y hora.
When you switch to the master view the preview is automatically shown.
La página que se visualizará será la página que era visible antes del cambio.
The hot keys automatically find the programs—no need to reprogram!
¡Las teclas de acceso rápido buscan los programas; no es necesario reprogramar!
They can also be used to set up filters so you can organize your inbox automatically.
También puedes definir mejor la búsqueda haciendo clic en la flecha del cuadro de búsqueda.
All pages with the same Page Style automatically have the same headers and footers.
Todas las páginas con el mismo estilo presentarán los mismos encabezamientos y pies de página.
Economic growth is automatically expected to lead to increased employment.
Según este, el crecimiento económico ha de conllevar un mayor empleo.
When you mark this check box, the row height is automatically adjusted to the font used.
Si activa esta casilla, la altura de la fila se fijará por el valor estándar predeterminado.
Spyware and other potentially unwanted software can be set to run automatically when Windows starts.
El spyware y otras aplicaciones no deseadas pueden ejecutarse al iniciar Windows.
When you plug in headphones, most computers automatically cut the sound to the speakers.
Al conectar unos auriculares, la mayoría de los equipos desactivan el sonido de los altavoces.
A word is never automatically hyphenated if it contains less characters than you set here.
Una palabra no se separará nunca si contiene menos caracteres de los que haya definido aquí.
For more information, see Stop a program from running automatically when Windows starts.
Para obtener más información, consulte Impedir que un programa se ejecute al iniciarse Windows
Both more reliably and automatically and also, as Mr Beysen says, " internationally as well ".
Seguramente, no debemos emplear tanto tiempo trabajando en áreas principalmente técnicas.
Then it will automatically be up to the Commission to introduce the final, decisive measures.
A la Comisión le corresponderá adoptar luego autónomamente las medidas finales definitivas.
It is sufficient that are not carried out automatically because the frontier is being crossed.
Señor Presidente, me gustaría referirme a la pregunta del Sr. Haarder.
Some programs use this information to automatically fill in your name when required.
Algunos programas usan esta información para rellenar algunos campos con tu nombre cuando es preciso.
video product will automatically search for NAT routers on the network and select the default
enrutadores NAT en la red y seleccionará el que esté predeterminado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar