Translator


"automatic" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
automatic{noun}
Make sure that Windows receives these updates by turning on Windows automatic updating.
Asegúrese de que Windows recibe estas actualizaciones activando la actualización automática de Windows.
Are there any objections to the oral amendment proposed by Mr Cunha to take out the word "automatic' ?
Cunha de suprimir la palabra «automática»?
Are there any objections to the oral amendment proposed by Mr Cunha to take out the word " automatic '?
Cunha de suprimir la palabra« automática»?
automatic{adjective}
In this dialog you can define the settings for automatic calculation of subtotals.
Este diálogo permite configurar el cálculo automático de subtotales.
What message would we give out with such an automatic change of structure?
¿Qué mensaje estaríamos dando con tal cambio automático de estructura?
The automatic sort will orientate according to the control's position in the document.
El orden automático se guiará por la posición de los campos de control en el documento.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "automatic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Automatic hyphenation suggestions will appear in which you can delete or edit.
Verá los guiones propuestos automáticamente y podrá eliminarlos e insertar nuevos.
Mark this box to permit an automatic line break at the cell border.
Si activa este campo, permitirá un salto de línea en el borde de la celda.
They now want to adopt a resolution that would allow them automatic recourse to force.
En cambio, desean adoptar una resolución que les permita recurrir automáticamente a la fuerza.
Otherwise the automatic result would be a lengthy period of intervention.
De otro modo resulta ineludible un largo período de intervención.
since the crime took place in his house, he is an automatic suspect
como el delito tuvo lugar en su casa, inevitablemente es un sospechoso
In a WebCast Export, automatic scripts will be generated with perl or ASP support.
En una exportación WebCast se crearán automáticamente scripte para servidores web con apoyo Perl o ASP.
It should be clear that the creation of such a mechanism will not imply its automatic activation.
Se debería aclarar que la creación de este mecanismo no implicaría su inmediata activación.
With automatic spellcheck enabled, foreign-language words are now indicated by a wavy red underscore.
Las palabras extranjeras se resaltarán automáticamente mediante una línea roja ondulada.
automatic control system of auxiliary diesel generator
sistema de control automático de los generadores y motores diesel auxiliares
Automatic backup copies of documents are stored here.
Aquí se guardan las copias de seguridad, creadas automáticamente, de los documentos.
It can only be done by this automatic procedure, which must be integrated into the first pillar.
Sólo se puede funcionar a través de este automatismo que debe ser introducido en el primer pilar.
There was the Maastricht 3 % rule, which meant an automatic block on social issues.
Estaba la norma del 3 % de Maastricht, y por consiguiente se aparcaban automáticamente las cuestiones sociales.
We have the automatic mechanism which has frequently been mentioned: one step brings another with it.
En la Unión rige el mecanismo que ha sido mencionado varias veces: un paso lleva consigo otro.
Click here to change the automatic numbering for the new page after the page break.
Marque esta casilla de verificación si desea modificar la numeración de las páginas que sigan al salto de página.
Define the time interval in minutes for the automatic save.
Permite determinar el intervalo de tiempo para guardar automáticamente el documento en minutos.
It is not enough to hope that adoption in one Member State will lead to automatic acceptance in the next country.
Estoy de acuerdo en que tenemos que garantizar el respeto del texto de la Constitución.
Check this box to display the suggestion of the automatic word completion function as a Help Tips.
Si está seleccionada esta casilla, la palabra sugerida para completar solo aparece como Ayuda emergente.
Secondly, are we talking about an automatic trigger effect?
Segunda pregunta: ¿Existe un efecto de automatic trigger ?
The fact of the matter is that you always regard price cuts as the automatic line to follow.
Lo que se esconde detrás de ello es que usted contempla la reducción de precios como un mandato incuestionable.
Secondly, are we talking about an automatic trigger effect?
Segunda pregunta:¿Existe un efecto de automatic trigger?