Translator
"atraer a" in English
QUICK TRANSLATIONS
"atraer a" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "atraer a" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "atraer a" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
los últimos esfuerzos para atraer a los votantes que están entre dos aguas
the last-minute efforts to pick up the votes of those who are still undecided
Tal vez pudieran utilizarse esos fondos para atraer nuevos empleos a dichas regiones.
Perhaps those funds can be used to attract new employment to those regions.
Por tanto, atraer a extranjeros de fuera de Europa solo agudizará el problema.
It follows that attracting aliens from outside of Europe would only exacerbate the problem.
Es un modo de volver a atraer la atención del mundo hacia estas cuestiones.
It is a way of attracting the world's attention back to these issues.
¿Cómo va el Consejo a atraer entonces irlandeses a dichos puestos?
How then is the Council going to attract people from Ireland into these jobs?
Es necesario atraer a la opinión pública mundial a la posición europea.
World public opinion needs to be channelled in the European direction.
¿Que su palabra haya podido atraer a tantos jóvenes a través del mundo?
How his speech could have reached so many young throughout the world?
La idea de atraer a la gente al esquema debe ser el centro de esto.
The idea of attracting people to the scheme must be at the heart of this.
Su objetivo es atraer a los estudiantes extranjeros cualificados a Europa.
Its purpose is to attract qualified foreign students to Europe.
Debemos atraer a los mejores candidatos a la profesión docente.
We need to attract the very best candidates into the teaching profession.
En el futuro ya no será posible atraer a los ciudadanos utilizando como gancho publicidad engañosa.
It will no longer be possible in future to lure citizens with false bait advertising.
Se intenta atraer a los inversores con reducciones de tasas y con terrenos baratos.
Each side tries to drive away the other sides's investors by means of lower charges and cheaper land.
Algunos países están intentando atraer a los países africanos a sus respectivas áreas de influencia.
Certain countries are aiming to draw African countries into their sphere of influence.
El evento busca atraer al público a las instituciones culturales.
Marketed together, the event seeks to introduce new individuals to the cultural institutions.
Solía atraer a numerosos inmigrantes en busca de trabajo y prosperidad.
People used to flock there in search of work and prosperity.
Poettering va a procurar atraer mi atención.
After that intervention Mr Poettering might need to catch my eye.
Creo que la Unión Europea tiene así una magnífica oportunidad de poder atraer a los numerosos visitantes.
I think the European Union has a good chance of attracting a large number of visitors.
La Comisión señala también la necesidad de atraer a los jóvenes para que elijan estas profesiones.
The Commission further stresses the need to attract young people to choose these professions.
Cuanto se trata de causar impacto y atraer a la audiencia, ningún sistema supera la eficacia de NewsCutter.
For sweeps-winning impact and maximum efficiency, nothing beats NewsCutter.
Ya ha habido suficientes manifestaciones vacías para atraer a donantes.
We have had enough empty donor-driven manifestations.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar