Translator
"at other times" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"at other times" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
seeking; at other times it eluded my thought completely, until finally,
buscaba; otras veces, sin embargo, se escapaba completamente de mi pensamiento;
Sometimes, those connections were made willingly and, at other times, unwillingly.
A veces estos vínculos se establecieron voluntariamente y otras veces involuntariamente.
Sometimes calmer, at other times violent, this crisis has no end.
En ocasiones más tranquila y otras veces violenta, esta crisis no tiene fin.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "at other times" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
More than at other times, Europe today needs to be competitive and needs innovation.
Hoy día, Europa necesita más que nunca ser competitiva y apostar por la innovación.
seeking; at other times it eluded my thought completely, until finally,
buscaba; otras veces, sin embargo, se escapaba completamente de mi pensamiento;
Sometimes, those connections were made willingly and, at other times, unwillingly.
A veces estos vínculos se establecieron voluntariamente y otras veces involuntariamente.
In other times, history's great poisoners suffered a different fate.
En otras épocas, señor, los grandes envenenadores de la historia sufrían otro destino.
Sometimes calmer, at other times violent, this crisis has no end.
En ocasiones más tranquila y otras veces violenta, esta crisis no tiene fin.
These can be held at other times, in a different manner and with much more time available.
Estos se hacen en otros momentos, de otra forma y con mucho más tiempo.
Other times, you might have to download and install a new driver.
Otras veces, es posible que deba descargar e instalar un controlador nuevo.
Other times, at best, it can be a cause of uncertainty and can damage business.
En otras puede ser, en el mejor de los casos, motivo de inseguridad y provocar daños a las empresas.
Sometimes this is achieved by way of treaties, and at other times by precedent.
A veces tal limitación se realiza por medio de acuerdos y en otras ocasiones a través de precedentes.
This accusation is sometimes made unfairly, but at other times, it does have a basis in fact.
Esta acusación a veces carece de fundamento, pero en otras ocasiones, sí está justificada.
I have brought in a piece of this iron curtain to Parliament - as I have many other times.
He traído un trozo de este telón de acero al Parlamento, como he hecho en muchas otras ocasiones.
Sometimes one option is right and at other times a different one is.
A veces una opción es correcta y, en otras, lo es otra diferente.
Those are the ways of other countries, or, I would add, other times, somewhere else, not in Europe.'
Esas son las maneras de otros países o, añadiría yo, de otros tiempos y otros lugares, no de Europa."
It is no sin on either you or them at other times, to go about attending to each other (without express permission).
De este modo os aclara Dios Sus mensajes: ¡pues Dios es omnisciente, sabio!
We compared those results with studies of IUDs inserted at other times.
En términos generales, la inserción de un DIU en este contexto no presentó riesgos.
Sometimes twenty consecutive hours, and at other times five times a day for a couple of hours.
O sea, que trabajen a veces veinte horas seguidas, y en otros momentos cinco veces al día un par de horitas.
When his mandate as provincial came to an end, he retired near Padua where he had already been other times.
Concluido el mandato de Provincial, se retiró cerca de Padua, donde ya había estado otras veces.
Sometimes it is better to take the path of incentives, other times it is better to take the path of sanctions.
A veces es mejor ir por la vía del incentivo, otras veces es mejor ir por la vía de la sanción.
Sometimes we are wrong, and other times we are right.
Algunas veces nos equivocamos y otras estamos en lo cierto.
Other times, the intrusive “masculism” or exaggerated feminism may have facilitated this separation.
En otras ocasiones, el “machismo” entrometido o el “feminismo” exasperado pudieron haber facilitado esta separación.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar