Un estudio reciente realizado por una organización de mi circunscripción, llamada Cáirde, señala que el 80 % de las personas que contraen el HIV en Irlanda son beneficiarios de la asistencia pública.

A recent study carried out by an organisation in my constituency called Cáirde points to the fact that 80 % of people who contract HIV in Ireland are in receipt of welfare payments.

SIMILAR TRANSLATIONS

Similar translations for "asistencia pública" in English

asistencianoun

assistance- attendance- presence- relief- concurrency- aid- assist

publicarverb

to advertise- to placard- to bring out- to get out- to print- to put out- to carry- to publish- to disclose- to divulge

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "asistencia pública" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Estamos debatiendo la asistencia médica pública y privada.

We are discussing public and private health care.

El problema del sida en África no es solamente una cuestión de asistencia sanitaria privada o pública, sino un problema de desarrollo.

The AIDS problem in Africa is not only a private or public health issue but a development one.

Esto quiere decir que hay que reflexionar mucho sobre el porqué del fracaso de la asistencia médica pública.

Well then, this means that we need to reflect at great length upon the reasons why public health care is in such a state.

pagos de asistencia pública

public assistance payments

fondos de asistencia pública

public assistance funds

Kerr, todo lo que dije fue que ahora estoy convencido de que en el Reino Unido la asistencia pública ya no funciona.

Mr President, in relation to Mr Kerr, all I said was that I was now convinced that in the United Kingdom care in the Community was no longer working.

Otras cuestiones que deberíamos debatir son, en primer lugar, qué tipo de asistencia pública pondremos a disposición de las empresas que se vean amenazadas.

Other questions which we ought to discuss are, firstly, what kind of public assistance will be made available to businesses which are under threat?

Cuando debatimos acerca de este asunto en Suecia, ustedes pretendían garantizar que las personas no pudieran buscar asistencia pública en cualquier lugar que quisieran de Suecia.

When we debated this issue in Sweden, you sought to ensure that people would not be able to seek health care wherever they wanted to in Sweden.

Creo que el motivo de dicho fracaso es que la asistencia pública se paga antes de curar al enfermo, mientras que la asistencia privada se paga después y si ha curado al enfermo.

In my opinion, it is because public health care is paid for before the patient is treated whereas private health care is paid for after and if the patient is treated.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar