Translator
"alternative route" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"alternative route" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is not true, in spite of attempts to prove to the contrary, that there is no alternative route.
No es cierto que no haya una ruta alternativa, a pesar de los intentos de demostrar lo contrario.
I have already, in my speech, discussed the alternative route in the shape of the ‘Nabucco’ pipeline through Turkey.
En mi discurso ya he hablado de la ruta alternativa del conducto «Nabucco» a través de Turquía.
Amongst other things, in order to ban heavy transport, the first thing we need is an alternative route for heavy transport.
Entre otras cosas, para prohibir el transporte pesado, lo primero que hay que tener es una ruta alternativa para ese transporte pesado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "alternative route" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is not true, in spite of attempts to prove to the contrary, that there is no alternative route.
No es cierto que no haya una ruta alternativa, a pesar de los intentos de demostrar lo contrario.
Commissioner, I should like to ask you to try out an alternative route using an alternative strategy.
Señor Comisario, me gustaría pedirle que intente tomar otro camino empleando una estrategia alternativa.
I have already, in my speech, discussed the alternative route in the shape of the ‘Nabucco’ pipeline through Turkey.
En mi discurso ya he hablado de la ruta alternativa del conducto «Nabucco» a través de Turquía.
Amongst other things, in order to ban heavy transport, the first thing we need is an alternative route for heavy transport.
Entre otras cosas, para prohibir el transporte pesado, lo primero que hay que tener es una ruta alternativa para ese transporte pesado.
I know an alternative route
yo conozco otro camino
The Commission and the Council must also request an independent impact assessment and an assessment of the alternative land-based route.
Asimismo, la Comisión y el Consejo deben solicitar una evaluación de impacto independiente y una evaluación del trazado terrestre alternativo.
The Commission and the Council must also request an independent impact assessment and an assessment of the alternative land-based route.
La Comisión y el Consejo también deben exigir que se realicen una evaluación del impacto independiente y una evaluación de la ruta alternativa por tierra.
The communication and the specific decisions made in accordance with the Treaty can only be decisions relating to application, not an alternative route.
La comunicación y las decisiones particulares tomadas en virtud del Tratado sólo pueden ser decisiones de aplicación, no una vía sustitutoria.
Given the problems surrounding distribution or with regard to reducing ECO points in Austria, we very much welcome an alternative route from North to South and vice versa.
Dada la problemática respecto del reparto, de la reducción de los ecopuntos en Austria, sería muy bien acogida una ruta alternativa norte-sur, y viceversa.
Gazprom has not given any consideration to an alternative route running through politically and economically stable countries that all belong to NATO or to the Union.
Gazprom no ha tenido en cuenta en ningún momento una ruta alternativa que cruce países política y económicamente estables que pertenezcan a la OTAN o a la Unión Europea.
Perhaps, for once, we should try the alternative route of differentiated, varied solutions, which takes account of the different situations, but then also achieves results.
Quizás, por primera vez, deberíamos intentar la ruta alternativa de soluciones variadas y diferenciadas, que tiene en cuenta las distintas situaciones, pero después también consigue resultados.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar