Translator


"agricultural surplus" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"agricultural surplus" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Though claiming to be humanitarian, it has often been used by rich countries as a way of disposing of their agricultural surplus and of legitimising their devastating policy of over-production.
Aunque se consideren humanitarios, los países ricos han utilizado con frecuencia este método para deshacerse de su excedente agrícola y para legitimar su devastadora política de superproducción.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "agricultural surplus" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Besides, biogas enables us to turn surplus agricultural land in Europe to good effect.
Además, el biogás nos permite convertir en productivos los terrenos agrícolas excedentes en Europa.
Are you forgetting the agricultural surplus?
¿Acaso no hay excedentes agrícolas?
The EU should limit its bioenergy consumption to the surplus agricultural capacity of the Union itself, discouraging deforestation.
La UE debería limitar su consumo de biocombustibles al excedente agrario de la propia Unión para no favorecer así la deforestación.
In terms of food aid, today Europe finances produce on local markets and does not send its agricultural surplus to developing countries.
En términos de ayuda alimenticia, Europa financia la producción en los mercados locales y no envía sus excedentes agrícolas a los países en vías de desarrollo.
According to China Online, an estimated 30% of the agricultural labour force is surplus to requirements, meaning that 120 million farmers will have to look for jobs in the cities.
China Online dice también que el 30 por ciento de la mano de obra agrícola es innecesaria, lo que implica que 20 millones de personas tendrán que ir a buscar empleo a las ciudades.
According to China Online, an estimated 30 % of the agricultural labour force is surplus to requirements, meaning that 120 million farmers will have to look for jobs in the cities.
China Online dice también que el 30 por ciento de la mano de obra agrícola es innecesaria, lo que implica que 20 millones de personas tendrán que ir a buscar empleo a las ciudades.
Though claiming to be humanitarian, it has often been used by rich countries as a way of disposing of their agricultural surplus and of legitimising their devastating policy of over-production.
Aunque se consideren humanitarios, los países ricos han utilizado con frecuencia este método para deshacerse de su excedente agrícola y para legitimar su devastadora política de superproducción.