Translator


"administrative expenses" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
That also applies to administrative expenses and new staff posts.
Lo mismo puede decir de los gastos administrativos y los nuevos puestos de trabajo.
This agreement is about both Parliament ’ s and the Council ’ s administrative expenses.
Dicho acuerdo se refiere a los gastos administrativos del Parlamento y también a los del Consejo.
This agreement is about both Parliament’s and the Council’s administrative expenses.
Dicho acuerdo se refiere a los gastos administrativos del Parlamento y también a los del Consejo.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "administrative expenses" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We simply have to try to reduce administrative costs, taxes and expenses.
Simplemente los gastos administrativos, los impuestos y demás costes deben ser reducidos.
That also applies to administrative expenses and new staff posts.
Lo mismo puede decir de los gastos administrativos y los nuevos puestos de trabajo.
This agreement is about both Parliament’s and the Council’s administrative expenses.
Dicho acuerdo se refiere a los gastos administrativos del Parlamento y también a los del Consejo.
This agreement is about both Parliament ’ s and the Council ’ s administrative expenses.
Dicho acuerdo se refiere a los gastos administrativos del Parlamento y también a los del Consejo.
selling general and administrative expenses
gastos de venta, generales y administrativos
Does it sanction the administrative expenses?
¿Sanciona el gasto administrativo?
Originally, when the budget was being drafted, the share of administrative expenses was to remain below 20%.
Originalmente, la parte correspondiente a los gastos de gestión era inferior al 20 por ciento del total al elaborarse los presupuestos.
Originally, when the budget was being drafted, the share of administrative expenses was to remain below 20 %.
Originalmente, la parte correspondiente a los gastos de gestión era inferior al 20 por ciento del total al elaborarse los presupuestos.
In this connection, the Commission proposes that we use the flexibility instrument to defray the increased administrative expenses.
La Comisión propone que utilicemos el instrumento de flexibilidad para costear los mayores gastos administrativos.
selling and administrative expenses
gastos de ventas y de administración
It would also be helpful if the Council were to come up with clearer definitions of, respectively, administrative and operational expenses.
También sería útil que el Consejo presentase definiciones más claras de los gastos administrativos y operativos.
general and administrative expenses
gastos generales y administrativos
I really fail to see how one could consider the expenses of the common foreign and security policy as administrative expenses.
Francamente, no comprendo cómo se pueden considerar gastos administrativos los gastos de la Política Exterior y de Seguridad Común.
As for the administrative expenses of DG 11, these are increasing exponentially, rising from EUR 58 million in 2002 to EUR 83 million in 2004.
Todo esto para aumentar el número de funcionarios encargados de registrar infracciones de la legislación medioambiental.
It must be the basis of a strong professionalism, and setting up an agency must not be a short cut to increasing administrative expenses.
Ha de ser la base de un profesionalismo sólido, y crear una agencia no ha de ser una forma de aumentar los gastos administrativos.
Ladies and gentlemen, on this issue, the great innovation of the 2003 procedure is that heading 5 - administrative expenses - is also bursting at the seams.
Señorías, en esta temática, la gran novedad del procedimiento 2003 es que la rúbrica 5 -gastos administrativos- también revienta sus costuras.
We all know that the current ceiling for administrative expenses does not allow sufficient resources to prepare for enlargement.
Es sabido que el actual límite máximo impuesto a los gastos administrativos no nos permite disponer de los recursos necesarios para la preparación del proceso de ampliación.
It must be the basis of a strong professionalism, and setting up an agency must not be a short cut to increasing administrative expenses.
Las enmiendas del Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas lo recalcan y espero realmente que estas propuestas sean apoyadas ampliamente.
As for the administrative expenses of DG11, these are increasing exponentially, rising from EUR58million in 2002 to EUR83million in 2004.
Por lo que se refiere a los gastos administrativos de la DG11, registran un aumento exponencial, pues han pasado de 58 millones de euros en 2002 a 83 millones en 2004.
Moreover, one line for administrative expenses has been created for each programme and the amounts for the various key measures will be entered in the remarks.
Así también se crea una línea para los gastos administrativos para cada programa, y los importes de las diferentes acciones clave se inscribirán en los comentarios.