Translator
"adherente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"adherente" in English
"adherente" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
adherent(also: follower, sympathizer, backer, partisan)
I am a keen adherent of budget ceilings, but that model is far too rigid.
Soy partidario de los límites presupuestarios pero dicho modelo queda lejos de ser estricto.
The fighting between adherents of these two religions has been going on since 2001.
La lucha entre partidarios de estas dos religiones se ha venido produciendo desde 2001.
I think MrVerheugen is mistaken if he thinks that the Greek Cypriots are adherents of this plan.
Pienso que el Sr. Verheugen se equivoca al creer que los grecochipriotas son partidarios de ese plan.
adherent(also: supporter, sympathizer, backer, partisan)
The June List is always a devoted adherent of the Member States’ right to self-determination in criminal law, and we are very concerned about legal certainty.
La Lista de Junio es siempre una ferviente partidaria del derecho a la autodeterminación en cuestiones de Derecho Penal de los Estados miembros y nos preocupa enormemente la seguridad jurídica.
The way in which the Chinese Government violates human rights is clear from, for example, its treatment of Christians and Falun Gong adherents.
El carácter de las violaciones de los derechos humanos que comete el Gobierno chino queda patente, por ejemplo, en el trato dispensado a los cristianos y a los adeptos de Falun Gong.
Muslims are and must be able to practise their faith in the same way as the adherents of other religions and convictions practise theirs.
Los musulmanes pueden y deben poder practicar su fe del mismo modo que los adeptos de otras religiones y convicciones practican las suyas.
In the political climate of today and of the next few years, I am afraid, however, that such a framework directive would be heavily dominated by adherents of the market and by right wing forces.
Sin embargo, en el clima político de hoy y en los próximos años, me temo que una directiva marco se vería dominada fuertemente por los adeptos al mercado y por las fuerzas de la derecha.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "adherente":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "adherente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No se emplea en ninguno de los Estados miembros de la Unión Europea ni en ningún otro Estado adherente.
It is not used in any EU Member States or in any other accession country.
El Consejo prefería abordar la cuestión mediante una declaración con vistas a concluir acuerdos bilaterales con cada país adherente sobre la base del artículo 57 del Tratado de Adhesión.
The Council preferred to deal with this issue by means of a declaration on bilateral agreements with each acceding country on the basis of Article 57 of the Accession Treaty.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar