Translator
"activities" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"activities" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
International bodies are not coordinating their activities properly.
Los organismos internacionales no están coordinando sus actividades debidamente.
Both these activities should adhere to the strictest environmental standards.
Ambas actividades deberían ajustarse a las normas medioambientales más estrictas.
Various activities took place on the day, at which we weighed up our activities in the EU.
Ese día se celebraron varias actividades con las que evaluamos nuestras actividades en la UE.
Even in Maastricht this is a common activity and not a Commission-only activity.
Incluso en Maastricht es una actividad común y no solo una actividad de la Comisión.
Businesses need a dynamic environment that will stimulate this economic activity.
Las empresas necesitan un entorno dinámico que estimule esta actividad económica.
We are talking about an entirely international and globalised activity.
Estamos hablando de una actividad totalmente internacional y mundializada.
People are different, and their individual energy needs differ too, depending on age, gender, occupation, and activity levels.
Las personas son diferentes y por lo tanto sus necesidades energéticas dependen de la edad, el género, la ocupación y el nivel de actividad física.
More relaxed arrangements apply to a whole range of occupations and activities and the reference periods are generous.
Unos mecanismos más flexibles se aplican a toda una gama de ocupaciones y actividades, y los períodos de referencia son generosos.
Madam President, most of us have often been in danger of being injured or have actually been injured during our day-to-day activities or in our free time.
Señora Presidenta, la mayoría de nosotros a menudo hemos corrido el peligro de sufrir traumatismos o incluso los sufrimos en nuestras ocupaciones en la vida cotidiana o en nuestro tiempo de ocio.
And for me this extra activity means that things will, at last, have to get moving in the tax sector.
Más movimiento significa para mí que en el sector fiscal también debe empezar a moverse algo!
there is always a great deal of activity in the port
siempre hay mucho movimiento en el puerto
there was little activity on the Stock Market yesterday
hubo poco movimiento ayer en la Bolsa
This activity is performed on a case-by-case basis, according to need.
Esta actividad se lleva a cabo de manera individual, caso por caso, en función de las necesidades.
For example, libraries make an excellent place for this kind of activity.
Las bibliotecas, por ejemplo, representan lugares excepcionales para desempeñar esta función.
Closely linked to the question of identity is that of the role of the catechist in missionary activity, a role that is both
Función. Estrechamente vinculada a esa identidad está la función del catequista que se desarrolla en relación
Greater attention is due to the members of the lay faithful most engaged in the fields of catechesis, liturgical animation, charitable activity and social commitment.
Y una atención cada vez más especial se debe a los laicos más comprometidos en la catequesis, la animación litúrgica, la acción caritativa y el compromiso social.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "activity":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "activities" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The fact is that a good environment must be a concern in all our activities.
Pues la aspiración ha de ser en todos los aspectos lograr un buen medio ambiente.
This should generate additional impetus for appropriate activities at European level.
Esto podría dar un mayor impulso a las acciones apropiadas en el plano europeo.
Consider, too, the activities of Parliament’ s Committee on Budgetary Control.
El Comité de las Regiones no es la respuesta a las lamentaciones regionales.
I would like to stress a number of activities which seem to me to be useful.
Desearía insistir en un determinado número de acciones que me parecen útiles.
At the present time, Parliament is fully informed of the Council’s activities.
En la actualidad, el Parlamento está plenamente informado de los trabajos del Consejo.
of activities aimed at reflecting on the family and life, on the institution of
reflexionar sobre la familia y la vida, sobre la institución matrimonial,
However, in its activities the European Central Bank will be completely independent.
Sin embargo, el Banco Central Europeo será totalmente independiente en su actuación.
First point: the Molitor Group concentrated its activities on the aspect of deregulation.
Primero: el Grupo Molitor centra sus trabajos en el aspecto de la desregulación.
So I also call on the Commission to better coordinate its activities in this area.
Hago, pues, un llamamiento a la Comisión para que coordine esta cuestión.
That will be the priority for the Commission's activities during the coming year.
Ésta será la prioridad de la acción de la Comisión para el año próximo.
How, and on what activities, will funds from the 'Safer Internet' programme be spent?
¿De qué manera y para qué acciones puede obtenerse financiación en el marco del mismo?
I expressly call on the Commission to refrain from any interference in OLAF's activities.
Exijo expresamente a la Comisión que no se inmiscuya en el trabajo de la OLAF.
So our competitors are going to step up their farming activities and gain market shares.
Así, nuestros competidores van a reforzar sus empresas y a ganar partes de mercado.
They are often behind the provision of primary health care and local activities.
A menudo constituyen la base de los cuidados sanitarias primarios, de las acciones locales.
All the activities of the European Central Bank in this area are of special importance.
Todas las acciones llevadas a cabo en esta materia revisten una importancia especial.
The recent expansion of its vocational training activities should be welcomed.
Hay que saludar la reciente ampliación de las tareas relativas a la formación profesional.
I also welcome the gradual approach and the exclusion of low-risk activities.
El presente enfoque común mejora el marco jurídico para la protección del medio ambiente.
But if that happens, the Community's activities will be at serious risk.
Y en ese caso, la acción de nuestra Comunidad se verá seriamente hipotecada.
I asked whether you could not coordinate the Commission's activities better.
He preguntado si usted podría coordinar mejor el trabajo en la Comisión.
The preparatory activities generate costs, even before enlargement has actually taken place.
La preparación conlleva costes incluso antes de que la ampliación sea un hecho.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar