Translator


"abundantly" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
abundantly{adverb}
That is abundantly clear.
La aproximación a la UE es un factor clave tanto para la prosperidad como para la estabilidad de la región, como ha quedado abundantemente claro.
Firstly, it is abundantly clear that the Lisbon Strategy is not, as some would have it, some kind of liberal attempt at undermining the foundations and values of the European social model.
En primer lugar, ha quedado abundantemente claro que la Estrategia de Lisboa no es, como pretenden algunos, un intento liberal de socavar los cimientos y los valores del modelo social europeo.
abundantly{adverb} [idiom]
personal vocation, so that "they may have life, and have it abundantly"
personal, para que « tengan vida y la tengan en abundancia » (Jn
He is the "bread" which God the Father prepared, so that humanity might have life and have it abundantly (cf.
Él es el «pan» que Dios Padre ha preparado para que la humanidad tenga la vida y la tenga en abundancia (cf.
When he presents the heart of his redemptive mission, Jesus says: "I came that they may have life, and have it abundantly" (Jn 10:10).
Presentando el núcleo central de su misión redentora, Jesús dice: « Yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia » (Jn 10, 10).
abundant{adjective}
abundantes{adj. m/f pl}
bestow his abundant gifts of peace and enthusiasm upon all the young sons and
siga derramando abundantes dones de paz y entusiasmo sobre todos los jóvenes
Not all the countries have abundant energy supplies.
No todos los países disponen de abundantes suministros eléctricos.
Nobody has been able to use and set in motion the abundant means available to Europe.
No se ha sabido utilizar y poner en marcha los medios abundantes de que dispone Europa.
abundante{adj.}
Coal is undoubtedly an abundant energy source.
Cierto, el carbón es una fuente de energía abundante.
However, abundant manpower is what determines development and development is what we need to see.
Sin embargo, una mano de obra abundante es lo que determina el desarrollo, que es de lo que se trata.
bestow his abundant gifts of peace and enthusiasm upon all the young sons and
siga derramando abundantes dones de paz y entusiasmo sobre todos los jóvenes
abundant{adjective} [idiom]
copioso{adj.} (cosecha, comida)
abundant fruit for the benefit of the Church and of all humanity.
con mi oración, para que den copiosos frutos para bien de la Iglesia y de la humanidad entera.
profuso{adj.} (ilustraciones, explicaciones)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "abundantly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abundantly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This was also abundantly clear in today' s debate on electronic communications.
Esto se deduce claramente incluso del actual debate sobre comunicación electrónica.
has yet again made that abundantly clear to us.
El asesinato del Sr. Djindji? nos lo ha vuelto a dejar meridianamente claro.
This was also abundantly clear in today's debate on electronic communications.
Esto se deduce claramente incluso del actual debate sobre comunicación electrónica.
Statements by the Council and by the Quartet have made that abundantly clear.
Las declaraciones del Consejo y del «Cuarteto» lo han dejado ya muy claro.
It could hardly have been made more abundantly clear, what we are concerned with here.
Verdaderamente, no se puede decir de forma más clara de qué estamos hablando.
Statements by the Council and by the Quartet have made that abundantly clear.
Las declaraciones del Consejo y del« Cuarteto» lo han dejado ya muy claro.
The Commission has made its view on the common position abundantly clear.
La Comisión ha manifestado claramente lo que pensaba sobre esa posición común.
The very intensive debate on external rating made that abundantly clear.
El debate tan intenso sobre el rating exterior así lo ha puesto de manifiesto.
This makes it abundantly clear that something is not right with the system.
Esto indica con toda claridad que en el sistema hay algo que no funciona.
It is, moreover, abundantly clear that the Cyprus issue has not been properly resolved.
Turquía quiere unirse a la UE pero no acepta a la Unión en su forma actual.
It is, moreover, abundantly clear that the Cyprus issue has not been properly resolved.
Además, está muy claro que el tema de Chipre no se ha resuelto de forma satisfactoria.
I can assure Parliament that we made our position abundantly clear.
Puedo asegurar al Parlamento que expusimos nuestra posición con total claridad.
We in this European Parliament must make our position abundantly and forcefully clear.
En el Parlamento Europeo debemos formular nuestra posición de forma muy clara y enérgica.
An unnamed Hamas commander made this abundantly clear only yesterday to the Sunday Times.
Un comandante anónimo de Hamás lo exponía muy claramente ayer mismo en el Sunday Times.
MrPresident, it is abundantly obvious that Europe needs to protect itself.
Señor Presidente, es evidente que Europa necesita protegerse.
It is abundantly clear that attempts are being made to control and manipulate the UNHCR.
Está muy claro que se está intentando controlar y manipular el ACNUR.
It is abundantly clear that there is no monitoring of the implementation of this directive.
Es evidente la ausencia de control en la aplicación de esta directiva.
This is why I need to make it abundantly clear that we need to really address the problem.
Es por ello que tengo que dejar muy claro que tenemos que abordar verdaderamente el problema.
That too is abundantly clear, which I think is very commendable.
Y además se ha dejado muy claro, lo que creo que es digno de ser alabado.
personal vocation, so that "they may have life, and have it abundantly"
personal, para que « tengan vida y la tengan en abundancia » (Jn