Translator


"ableness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"ableness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
able{adjective}
able(also: capable)
capaz{adj. m/f}
Whoever is able to compromise contributes to the development of Europe.
Todo el que sea capaz de asumir compromisos contribuye al desarrollo de Europa.
Is the Commission able to comply with this request within the foreseeable future?
¿Es capaz la Comisión de cumplir esta petición en el futuro inmediato?
For these reasons my group does not feel able to give its support to the resolution.
Por estas razones, mi grupo no se siente capaz de dar su apoyo a la resolución.
calificado{adj. m}
Even though we are only able to offer very limited support for this report, we should like to praise Mrs Schaffner warmly for undertaking so competently what is a virtually impossible task.
Aunque casi no podemos dar nuestro apoyo a este informe, quiero felicitar a Schaffner por su calificado trabajo cuya misión es prácticamente imposible.
apto{adj.}
Several makes of car are currently able to run on mixtures exceeding 5%.
Actualmente varias marcas de automóviles son aptas para utilizar mezclas superiores al 5% y, sin embargo, no existen las normas técnicas adaptadas para ello.
We shall continue to help them to become stable, democratic and prosperous societies able to join the Union.
Seguiremos ayudándoles a convertirse en sociedades estables, democráticas y prósperas, aptas para adherirse a la Unión.
This report disgracefully calls for employers to be able to terminate apprenticeship contracts should the apprentices be deemed unsuited to their employment.
Este informe pide vergonzosamente que los patrones puedan rescindir los contratos de formación si los aprendices son considerados no aptos para su puesto de trabajo.
able{adjective} [idiom]
competente{adj.} (empleado, profesional)
You were able to state your case freely before the committee responsible.
Usted ha podido expresarse libremente ante la comisión competente.
The competent committee will certainly be able to give its opinion on the merits of the case.
La comisión competente se pronunciará sin duda sobre el fondo de la cuestión.
I do not believe that any of the MEPs will be able to prove that I am any less competent as a result.
No creo que ninguno de mis colegas pueda demostrar que soy menos competente por ello.
solvente{adj.} (competente)
In other words, they must be able to pay compensation for the damage they cause.
Es importantes que sean solventes para que puedan indemnizar los daños ocasionados.
The important thing is that there is a leadership in the future that is able, capable and willing to go on with that.
Lo importante es que en el futuro haya un liderazgo que sea solvente, capaz y esté dispuesto a perseguir este objetivo.
From VAT alone, it would be possible to raise an extra EUR100 billion per annum, with which we would be able to manage to provide far more credible funding.
Se podrían recaudar 100000 millones de euros anuales adicionales solo en concepto del IVA, lo cual nos permitiría disponer de una financiación mucho más solvente.
hábil{adj.}
Clever brokerage will still be able to achieve a respectable deal upon the outcome of the work of Mr Giscard d'Estaing and the Convention.
Aún es posible obtener un acuerdo respetable a través de una mediación hábil partiendo del resultado del trabajo del Sr.
Mr Farage began his speech by accusing my Foreign Office officials behind me as being both able and ‘treacherous’.
El señor Farage ha empezado su intervención acusando a los funcionarios de mi Ministerio de Exteriores de ser hábiles y «traidores».
Mr Farage began his speech by accusing my Foreign Office officials behind me as being both able and ‘ treacherous’.
El señor Farage ha empezado su intervención acusando a los funcionarios de mi Ministerio de Exteriores de ser hábiles y« traidores».

SYNONYMS
Synonyms (English) for "able":