Translator


"a couple of days" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"a couple of days" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
[example]
It has been useful to debate human rights twice in a couple of days.
Ha sido muy útil debatir dos veces sobre Derechos humanos en un par de días.
I therefore call on you to support it in the vote in a couple of days' time.
Por lo tanto, pido su apoyo en la votación que tendrá lugar en un par de días.
Commissioner, feel free to take a couple of days off.
Señor Comisario, tómese un par de días libres.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "a couple of days" in Spanish
ofpreposition
ofadjective
aarticle
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a couple of days" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I therefore call on you to support it in the vote in a couple of days' time.
Por lo tanto, pido su apoyo en la votación que tendrá lugar en un par de días.
It has been useful to debate human rights twice in a couple of days.
Ha sido muy útil debatir dos veces sobre Derechos humanos en un par de días.
So there will be a deal over the next couple of days, but it will not settle the matter.
Así que en los próximos días se llegará a un acuerdo, pero este no resolverá el problema.
This amount of rubbish does not appear within a couple of days; it takes considerably more time.
Esta cantidad de basura no aparece en dos días; hace falta mucho más tiempo.
I would hope that, after the elections in the next couple of days, we will review that.
Espero que, después de las elecciones que tendrán lugar en un par de días, revisemos esta situación.
As for the environment, we have certainly done it a huge favour over the past couple of days.
En cuanto al medio ambiente, sin duda le hemos hecho un enorme favor durante los dos últimos días.
We heard the good news that you will be going to Georgia for a couple of days tomorrow.
Estamos al tanto de las buenas noticias de su marcha a Georgia mañana para una estancia de un par de días.
I do not believe it is up to Parliament promptly to provide for exceptions over the space of a couple of days.
No creo que corresponda al Parlamento fijar esas excepciones rápidamente, en algunos días.
It promises to be an interesting and stimulating couple of days.
Promete ser una conferencia interesante y estimulante.
The Social-Democratic Group has submitted a few important proposals for improvement over the past couple of days.
El Grupo socialdemócrata ha formulado propuestas importantes de mejora en los últimos días.
I stayed in bed for a couple of days to get my strength back
pasé unos días en cama para recuperar fuerzas
we skipped over to Paris for a couple of days
nos hicimos una escapada a París a pasar un par de días
The Laeken Summit is now only a couple of days away.
Sólo faltan unos días para la Cumbre de Laeken.
Commissioner, feel free to take a couple of days off.
Señor Comisario, tómese un par de días libres.
I was disappointed in that, but I believe that we may yet finally resolve this issue over the next couple of days.
Me he visto defraudado a ese respecto, pero creo que aún podemos resolver por fin este problema en los próximos días.
I do not want to made a liar for the sake of a couple of days. But we are not far away from the commencement of the service.
No quiero parecer como si mintiera por un par de días, pero no falta mucho para que se inicie este servicio.
I should now like to request that the message received a couple of days ago from Hu Jia's wife, Zeng Jinyan, be played.
Ahora pido que se reproduzca el mensaje recibido hace un par de días por parte de la esposa de Hu Jia, Zeng Jinyan.
I'd like to chew it over for a couple of days
quisiera pensármelo un par de días
The Commission has pledged itself to work on this list and has also said it is not something that can be done in a couple of days.
La Comisión se ha comprometido a elaborarla y también ha anunciado que no podrá completarla de la noche a la mañana.
we laid over a couple of days in Paris
nos quedamos un par de días en París