Translator
"world view" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"world view" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
world view(also: worldview, view of the world)
It is equally the case that to disagree with the world view of Richard Pearle or Robert Kagan is not to be anti-American.
Tampoco se puede decir que discrepar de la cosmovisión de Richard Pearle o Robert Kagan signifique ser antiamericano.
world view(also: worldview)
In order to be active citizens, people must have a broader world view.
Para ser ciudadanos activos, las personas deben tener una visión del mundo más amplia.
The phenomenon we call globalisation is re-shaping our world view, as you say.
El fenómeno que llamamos mundialización está cambiando nuestra visión del mundo, como usted dice.
Perhaps now I can challenge Renate Sommer's world view a little.
Tal vez pueda ahora poner un poco en duda la visión del mundo que tiene Renate Sommer.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "world view":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "world view" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "world view" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There will be no peace in the world, in my view, unless we respect the wishes of peoples.
Creo que no habrá paz en el mundo hasta que no se respete la voluntad de los pueblos.
western world, took this view: the human being can only discover or pursue
mundo occidental, era ya de ese parecer: el hombre no puede descubrir y
A knowledge-based economy implies a world view that only culture can provide.
Sin ellas, la Estrategia de Lisboa continuará siendo poco más que una lista de buenas intenciones.
From a Socialist point of view, world trade is about fair play for all.
Desde un punto de vista socialista, el comercio mundial consiste en juego limpio para todos.
Equality is defined differently depending on the point of view from which you view the world.
La igualdad se define de formas diferentes según el punto de vista que se tenga del mundo.
It has represented the view of world public opinion correctly.
Han representado correctamente a la opinión pública de todo el mundo.
In the case of the World Health Organisation, our view is that the first criterion is met.
En el caso de la Organización Mundial de la Salud, nuestra opinión es que se cumple el primer criterio.
This resolution comes at a crucial time for world peace, in view of the imminent attack on Iraq.
Esta resolución llega en un momento crucial para la paz mundial, en vista del inminente ataque a Iraq.
BUY TICKETS INFO AND TICKETS A young girl's escape into a world of imaginationView our tour plan.
COMPRE LAS ENTRADAS INFORMACIÓN Y ENTRADAS Un viaje fascinante hacia la evolución de la humanidad Ver nuestro plan de giras.
The second question is agricultural production and its importance, even more than before, in view of world markets.
La otra cuestión reside en cómo orientar en mayor medida la producción agrícola de cara al mercado mundial.
This has been done for a long time and is something that those with a Christian world view cannot support.
Esto se lleva haciendo desde hace tiempo y es algo que los que tenemos una concepción cristiana del mundo no podemos apoyar.
We do not yet view the world in the same way.
Aún no vemos el mundo de la misma manera.
That it is able to continue to exist is due to an unholy alliance between financial profit and a sexist and racist world view.
Y si es capaz de sobrevivir, ello se debe a la nefasta alianza entre el beneficio financiero y una mentalidad sexista y racista.
I think the political situation in Afghanistan, Pakistan, India and Iran is crucial from the point of view of world security policy.
Creo que la situación política de Afganistán, Pakistán, la India e Irán es fundamental desde el punto de vista de la política de seguridad mundial.
I think that it would be well worth discussing combining forces within the World Bank with a view to resolving the issues raised by Mrs Keller.
Creo que merecería la pena debatir uniendo fuerzas con el Banco Mundial con vistas a resolver las cuestiones planteadas por la señora Keller.
Culture should be perceived as a means of facilitating the cultural integration of 27 Member States, rather than as an integrated world view.
La cultura tiene que considerarse un medio para facilitar la integración cultural de los 27 Estados miembros, en vez de una visión mundial integrada.
European economic policy must be coordinated by political power, not against the ECB, but independently of a world view that is limited solely to monetary considerations.
– Señor Presidente, la sentencia del Tribunal de Justicia del 13 de julio fue un hito positivo en la lucha del Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
The European Union is committed to supporting the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy with a view to sustainable development.
La UE tiene el compromiso de apoyar la integración armoniosa y gradual de los países en desarrollo en la economía mundial con el objetivo de alcanzar un desarrollo sostenible.
The GEEREF needs to be spread to different parts of the world, also with a view to spreading the investment risk, and Mr Turmes's suggestion about the percentage is very correct.
El GEEREF ha de distribuirse por todo el mundo, también con vistas a diversificar el riesgo de las inversiones, y la propuesta del señor Turmes sobre el porcentaje es muy acertada.
The economic and social development of the southern area of the Mediterranean is essential to world stability, in view of the culture, politics and demographics of the southern Mediterranean.
El desarrollo económico y social del sur del Mediterráneo es esencial para la estabilidad mundial, en vista de la cultura, la política y la demografía del sur del Mediterráneo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar