Translator


"wizard" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
wizard{noun}
mago{m}
This is where you're the wizard behind the curtain.
Ahí es donde te conviertes en el mago detrás del telón.
let's pretend I'm the king and you're Merlin the wizard
yo era el rey y tú el mago Merlín
a financial wizard
un mago de las finanzas
The story of Faust and his pact with the devil, the tale of Frankenstein, the wizard's apprentice, and the film 'Blade Runner ' all come to mind as just a few of the more outstanding examples.
Recuerdo la leyenda de Fausto y su pacto con el diablo, la de Frankestein, el aprendiz de brujo, la película« Blade Runner», para citar sólo algunos de los ejemplos más significativos.
Installation Wizard is missing a filter manager rollup package needed to complete the installation.
Falta un paquete acumulativo del administrador de filtros en el Asistente de instalación necesario para completar la instalación.
genio{m} [coll.]
a financial wizard
un genio de las finanzas
wizard{adjective}
fantástico{adj.} [coll.]
genial{adj.} [coll.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wizard" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Follow the instructions in the wizard, and provide the requested credentials.
Siga las instrucciones del asistente y proporcione las credenciales que se soliciten.
Leave the wizard on this page while you continue the process from your old computer.
Deja el asistente en esta página mientras prosigues con el proceso del equipo antiguo.
Click Add, and then follow the instructions in the Add Hardware Wizard.
Haga clic en Agregar y siga las instrucciones del Asistente para agregar hardware.
Click Add a wireless device, and then follow the steps in the wizard.
Haga clic en Agregar un dispositivo inalámbrico y siga los pasos del asistente.
The wizard will examine your old computer, which may take about an hour.
El asistente examinará el equipo antiguo, lo que puede tardar alrededor de una hora.
In the Find a Partner Wizard, complete the information on the following pages:
En el Asistente para buscar un partner, complete la información de las siguientes páginas:
The wizard will back up your files and settings, which may take an hour.
El asistente hará una copia de seguridad de los archivos y configuraciones.
page, click I don't need the Wizard Disk.
En la página ¿Cuenta con un CD de WindowsXP?, haz clic en No necesito el disco asistente.
You can view the contents of your backup by opening the Restore Files wizard.
Para ver el contenido de la copia de seguridad, abra el asistente para restaurar archivos.
In the Service Activation Wizard, complete the following information:
En el Asistente para la activación del servicio, complete la siguiente información:
The options listed in this wizard vary depending on the key selected.
Las opciones que aparecen en el asistente pueden variar según la tecla seleccionada.
In the Service Activation Wizard, complete the information on each page.
En el Asistente para la activación del servicio, complete la información en cada página.
On the first page of the Certificate Export Wizard, click Next.
En la ficha General, busque Confianza de punto a punto o 1.3.6.1.4.1.311.44.3.4.
Ask your network administrator for the name of the VPN server before you open the wizard.
Solicite al administrador de red el nombre del servidor VPN antes de abrir el asistente.
The easiest way is to use the Add a device wizard in this version of Windows.
La forma más fácil es con el Asistente para agregar un dispositivo de esta versión de Windows.
To perform more speaker tests, click Next, and then follow the steps in the wizard.
Para realizar más pruebas de altavoces, haga clic en Siguiente y siga los pasos del asistente.
You can try to manually add it to your computer using the Add Hardware Wizard.
Puede intentar agregarlo a su equipo de forma manual usando el Asistente para agregar hardware.
The Connect to the Internet wizard will guide you through the steps.
El Asistente para conectarse a Internet le guiará por los distintos pasos.
In the Welcome to the Accessibility Wizard dialog box, press N for Next.
En el cuadro de diálogo Este es el Asistente para accesibilidad, presione N para Siguiente.
Use the Internet Wizard for a step-by-step guide to getting online.
El Asistente para conexión a Internet te ayudará a conectarte con una guía paso a paso.