Translator
"sorcerer" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Humans are continuing to play the sorcerer's apprentice, juggling with food safety.
Las personas continúan jugando al aprendiz de brujo, burlándose de la seguridad alimentaria.
Humans are continuing to play the sorcerer' s apprentice, juggling with food safety.
Las personas continúan jugando al aprendiz de brujo, burlándose de la seguridad alimentaria.
We must be wary of the sorcerer's apprentice.
Debemos ser precavidos ante el aprendiz de brujo.
sorcerer(also: witch doctor, wizard, medicine man, shaman)
To Pharaoh and Haman and Korah, but they said, "A lying sorcerer.
a Faraón, Hamán y Qarún; pero dijeron: “¡Es un hechicero, un mentiroso!
Thus there did not come to those before them a messenger but they said, "(He is) A sorcerer or a mad man.
[Pero] así es: jamás vino un enviado a los que vivieron antes que ellos que no dijeran: “¡[Es] un hechicero, o un loco!
SYNONYMS
Synonyms (English) for "sorcerer":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sorcerer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Humans are continuing to play the sorcerer's apprentice, juggling with food safety.
Las personas continúan jugando al aprendiz de brujo, burlándose de la seguridad alimentaria.
Humans are continuing to play the sorcerer' s apprentice, juggling with food safety.
Las personas continúan jugando al aprendiz de brujo, burlándose de la seguridad alimentaria.
I believe that recent decades show that we have been playing the role of the sorcerer's apprentice.
Creo que estos últimos decenios han mostrado que hemos jugado a ser aprendices de brujo.
I believe that recent decades show that we have been playing the role of the sorcerer' s apprentice.
Creo que estos últimos decenios han mostrado que hemos jugado a ser aprendices de brujo.
And Pharaoh said, "Bring me every expert sorcerer;".
Y cuando se presentaron los magos, Moisés les dijo: “¡Arrojad lo que [vayáis a] arrojar!
He (Pharaoh) said to the chiefs around him, "Verily, this is a knowing (expert) magician (sorcerer, wizard).
que quiere expulsaros de vuestra tierra con su magia.
Those who want to get rich by playing the sorcerer's apprentice will one day have to pay royalties to the Creator.
Aquellos que, jugando a aprendices de brujo, se enriquecieran así, deberían pagar derechos de autor al Creador.
Those who want to get rich by playing the sorcerer' s apprentice will one day have to pay royalties to the Creator.
Aquellos que, jugando a aprendices de brujo, se enriquecieran así, deberían pagar derechos de autor al Creador.
We must be wary of the sorcerer's apprentice.
Debemos ser precavidos ante el aprendiz de brujo.
Shame on the sorcerer' s apprentices!
¡Vergüenza debería darles a esos aprendices de brujo!
Shame on the sorcerer's apprentices!
¡Vergüenza debería darles a esos aprendices de brujo!
I wanted to say that we have played the sorcerer's apprentice in this area and we now find ourselves in this situation.
Hemos actuado como aprendices de brujo en la materia que nos ocupa, lo que nos lleva a encontramos en esta situación.
And they said, "O sorcerer!
Y [cada vez que esto ocurría] exclamaban: “¡Eh tú, mago!
the sorcerer changed her into a stone
el mago la convirtió en una piedra
I have no desire to find myself shortly a victim of those 'sorcerer's apprentices' whom I denounced a few months ago.
No me gustaría tener que sufrir pronto las consecuencias de la actuación de los «aprendices de brujo» a los que denuncié hace unos meses.
I have no desire to find myself shortly a victim of those'sorcerer's apprentices ' whom I denounced a few months ago.
No me gustaría tener que sufrir pronto las consecuencias de la actuación de los« aprendices de brujo» a los que denuncié hace unos meses.
Science itself seems outpaced by the onward rush of sorcerer's apprentices with no longer any taboos, moral boundaries or ethics.
La propia ciencia parece superada por esta carrera hacia delante de los aprendices de brujo que ya no tienen tabúes ni fronteras morales o éticas.
the sorcerer's apprentice
el aprendiz de brujo
Science itself seems outpaced by the onward rush of sorcerer' s apprentices with no longer any taboos, moral boundaries or ethics.
La propia ciencia parece superada por esta carrera hacia delante de los aprendices de brujo que ya no tienen tabúes ni fronteras morales o éticas.
Clearly, nuclear disasters would have ceased long ago if moderation had prevailed over the excitement of all the sorcerer's apprentices.
Evidentemente, ya no habría catástrofes desde hace mucho tiempo si la mesura hubiera ganado por la mano a la excitación de todos estos aprendices de brujo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar