Translator
"we belong" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "we belong" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "we belong" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Although we belong to the same political family, we have not always agreed with each other.
Aunque pertenecemos a la misma familia política, no siempre estamos de acuerdo.
It is my conviction that the sense of identity, of where we belong, is very important.
Estoy convencido de que es muy importante el sentido de identidad, al que pertenecemos.
Creator of the one great human family to which we all belong desires that we
la única gran familia humana, a la que todos pertenecemos, desea
However, this is about us and the political parties we belong to.
Sin embargo, se trata de nosotros y de los partidos políticos a los que pertenecemos.
This is a Europe to which we do not belong, and that is why we cannot support this resolution.
Esta es una Europa a la que no pertenecemos y por eso no podemos apoyar esta resolución.
"One body and, as parts of it, we belong to each other"(Rm 12:5; cf.
« Un solo Cuerpo » y « muchos miembros diferentes » (1 Cor.
Often we lose the sense of family to which we belong.
Muchas veces perdemos el sentido de la Familia a la que pertenecemos.
Sitting here on an evening like this, I think we all belong to Parliament's survivors' network.
Sentado aquí en una noche como esta, creo que todos pertenecemos a la red de supervivientes al Parlamento.
Sitting here on an evening like this, I think we all belong to Parliament's survivors ' network.
Sentado aquí en una noche como esta, creo que todos pertenecemos a la red de supervivientes al Parlamento.
We do not belong to charitable organisations.
No estamos entre personas que pertenecemos a organizaciones caritativas.
We all belong on the same boat and want to row with you.
Pero en este barco queremos ser nosotros también remeros, estamos en el mismo barco y queremos remar con usted.
We belong together, even when there are problems.
¡Y debemos mantenernos unidos también frente a los problemas!
"One body and, as parts of it, we belong to each other"(Rm
« Un solo Cuerpo » y « muchos miembros diferentes »
The Europe to which we belong is even, to a certain extent, the cradle of the culture of fundamental rights.
La Europa de la que formamos parte es incluso en buena medida la cuna de la cultura de los derechos fundamentales.
I think that the debate must be open; we must not consider ourselves according to the grouping to which we belong.
Creo que el debate debe ser abierto, los comportamientos no deben circunscribirse al cuerpo al que se pertenece.
They belong to us and we belong to them.
Nos pertenecen y nosotros les pertenecemos a ellos.
My country considers membership of the European Union as a natural return to our home in Europe, where we belong.
Mi país considera la adhesión a la Unión Europea como la vuelta natural a nuestra casa en Europa, donde pertenecemos.
Everything comes from Christ, but since we belong to him, whatever is ours also becomes his and acquires a healing power.
Todo viene de Cristo, pero como nosotros le pertenecemos, también lo que es nuestro se hace suyo y adquiere una fuerza que sana.
Madam President, this European Community that we belong to is a little more complex than it might seem to be at first sight.
Señora Presidenta, esta Comunidad Europea a la que pertenecemos es un poco más compleja de lo que podría parecer a primera vista.
A success for you will be a success for Europe and we need and want every success for the Europe to which we belong.
Un éxito para usted será un éxito para Europa y necesitamos y queremos todos y cada uno de los éxitos para la Europa a la que pertenecemos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar