Translator
"warm welcome" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"warm welcome" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In any case, the report gets a warm welcome from me.
En cualquier caso, quiero dar mi más cálida acogida al informe.
. - Mr President, the Small Business Act was given a warm welcome by SMEs, but that was two years ago.
. - Señor Presidente, la "Small Business Act" recibió una cálida acogida por parte de las PYME, pero eso fue hace dos años.
I would like to thank the Vice-President of the Commission for the warm welcome and I understand we are both political people.
Quisiera expresar mi agradecimiento al vicepresidente de la Comisión por la cálida acogida y entiendo que ambos somos políticos.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "warm welcome" in Spanish
welcomeadjective
welcomeinterjection
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "warm welcome" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
On behalf of the whole of Parliament, I wish the delegation a very warm welcome!
En nombre de todo el Parlamento, le doy una muy cordial bienvenida a la delegación.
I should like to wish Mr Burke a very warm welcome to the European Parliament.
Quiero dar la más cordial bienvenida al señor Burke en el Parlamento Europeo.
We wish the nations of Central Europe, Malta and Cyprus a warm welcome.
Damos una calurosa bienvenida a las naciones de Europa central, Malta y Chipre.
I would like to extend a warm welcome to the President of Georgia, Mikheil Saakashvili.
Me gustaría dar una cálida bienvenida al Presidente de Georgia, Mijail Saakashvili.
A very warm welcome to the European Parliament, President Mahmud Abbas.
Le doy una calurosa bienvenida al Parlamento Europeo, Presidente Mahmud Abbas.
(DE) Madam President, allow me to extend a warm welcome to Stavros Dimas.
(DE) Señora Presidenta, permítame brindarle una calurosa bienvenida a Stavros Dimas.
I would like to extend a very warm welcome to all members of this delegation.
Me gustaría brindar una muy calurosa bienvenida a todos los miembros de esta delegación.
Ladies and gentlemen, I bid you a warm welcome to this special sitting.
Señoras y señores, sean todos ustedes cordialmente bienvenidos a esta sesión especial.
I should like to extend a very warm welcome to Mrs Dotan and to the members of her delegation.
Doy la más calurosa bienvenida a la señora Dotan y los miembros de su delegación.
I should like to extend a warm welcome to both countries, but to Romania in particular.
Y deseo dar la bienvenida a ambos países, pero especialmente a Rumanía.
I wish to extend to them a very warm welcome on behalf of this House.
Quisiera transmitirles una calurosa bienvenida en nombre de esta Asamblea.
Let me also extend a warm welcome to Commissioner Joaquín Almunia.
Permítanme también extender mi más calurosa bienvenida al Comisario Joaquín Almunia.
I extend a very warm welcome to them on our debate on the Middle East.
Les doy una calurosa bienvenida a nuestro debate sobre Oriente Medio.
I would like to offer you all a warm welcome and hope your visit to our Parliament proves fruitful.
Bienvenidos a todos y les deseo una fructífera estancia en nuestro Parlamento.
I am grateful for his warm welcome to my speaking role today.
Estoy agradecido por su calurosa bienvenida a mi función de interlocutor hoy.
I would like to extend a warm welcome to this delegation led by Mr El Arbi Ould Sidi Ali.
Quiero dar la cálida bienvenida a esta delegación dirigida por el señor El Arbi Ould Sidi Ali.
Once again, a very warm welcome to our fellow Members from Romania.
Quiero desear de nuevo una calurosa bienvenida a nuestros compañeros diputados de Rumanía.
A warm welcome to everyone whose actions and intentions have been fair and sincere.
Doy una calurosa bienvenida a aquellos cuyas acciones e intenciones han sido imparciales y sinceras.
President-in-Office, I would like to join Mr McCartin in extending a very warm welcome to you.
Señor Presidente en ejercicio, deseo unirme al Sr. McCartin y darle una cordial bienvenida.
I would like to thank Mr Paisley for his genuine and warm if slightly conditional welcome.
Quiero agradecer al Sr. Paisley su bienvenida auténtica y calurosa, aunque un tanto condicional.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar