Translator


"voluminous" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"voluminous" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
voluminous{adjective}
voluminoso{adj. m}
The main effect of Mr Schmid's voluminous report is almost to make us forget the original question.
La principal consecuencia del voluminoso informe del Sr. Schmid es que casi nos hace olvidar casi la cuestión inicialmente planteada.
We should also like to see Commission decisions rather than voluminous contracts.
También preferiríamos que los voluminosos contratos sean reemplazados por decisiones de la Comisión.
Does it require detailed voluminous risk assessments before work is carried out a height?
¿Exige voluminosas y minuciosas evaluaciones de riesgos antes de realizar un trabajo en altura?

SYNONYMS
Synonyms (English) for "voluminous":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "voluminous" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Impressions gained directly from experience are always better than voluminous reports.
Las impresiones obtenidas directamente son mucho mejores que gruesos informes en papel.
I am grateful for the off-the-cuff response she has given me today: it is voluminous and helpful.
Le agradezco la respuesta improvisada que me ha dado hoy: es prolija y útil.
We should also like to see Commission decisions rather than voluminous contracts.
Nuestro objetivo principal es que, en el futuro, la Comisión ayude a los solicitantes a lo largo de los procedimientos.
This voluminous bureaucratic correspondence must stop.
Hay que poner coto a esta ingente correspondencia burocrática.
Carbon dioxide emissions by cars are more likely to be less voluminous in new cars.
Se prevé que las emisiones de dióxido de carbono de los automóviles de turismo sean menos cuantiosas en los nuevos modelos.
. - (NL) This voluminous report rightly advocates a deepening of relations between Europe and the United States.
por escrito. - (NL) Este amplio informe aboga como es debido por relaciones más profundas entre Europa y los Estados Unidos.
voluminous sleeves
unas voluminosas mangas
The 300-page Treaty establishing a Constitution for Europe is voluminous enough as it is, and consequently also more complex than the constitutions of the Member States.
Por ejemplo,¿qué significa para cada ciudadano el derecho a una buena administración que se estipula en la Carta?
I was dismayed that the completion of the internal market was ranked well down the priorities in that original paper and there was only one page devoted to it in a voluminous document.
Si no completamos el mercado interior, nunca tendremos una base para crear puestos de trabajo, crecimiento y las políticas sociales y medioambientales que todos queremos.