Translator
"vida media" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La cafeína se absorbe más fácilmente y tiene una vida media más prolongada que permite el uso de dosis una vez al día.
Caffeine is more easily absorbed and has a longer half-life that allows for once daily dosing.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "vida media" in English
de estatura mediaadjective
de talla mediaadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vida media" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hace 150 años, la esperanza media de vida era de 40 años, ahora es de 80 años.
150 years ago, our average life expectancy was 40 years; today it is 80 years.
Ahora nuestro nivel de vida ha alcanzado la media de la UE por primera vez.
Our standard of living has now reached the EU average for the first time ever.
Adviértase que, en aquella época, la esperanza media de vida era de alrededor de 56 años.
Note that, at the time, the average lifespan in Sweden was around 56 years.
Ahora bien, debe preocuparnos el hecho de que la vida media de las PYME sea de cinco años.
It should concern us, however, that the average survival time for SMEs is just five years.
La prolongación de la vida media, por un lado, y la disminución,
The prolongation of average life expectancy, and the sometimes dramatic
Afortunadamente, la esperanza media de vida es bastante más elevada en la actualidad.
Fortunately, the average lifespan is quite a bit longer now.
Se sabe que la contaminación atmosférica reduce la esperanza de vida media nada menos que nueve meses.
Air pollution is known to reduce average life expectancy by as much as nine months.
Hace tan solo 150 años, la esperanza media de vida estaba en torno a los 40 años y ahora es de 80.
As recently as 150 years ago, average life expectancy was around 40 years, and now it is 80.
Según los científicos, esto aumentará la esperanza media de vida en cuatro a cinco meses más.
According to scientists, this will increase average life expectancy by a further four to five months.
La esperanza media de vida de un nigeriano ha descendido de 54 a 47 años.
The average life expectancy has fallen from 54 to 47.
Se trata de un país donde la media de vida es de 35,5 años.
This is a country where the average life expectancy is 35.5 years.
La esperanza de vida media a partir del diagnóstico se calcula a menudo en unos cinco a ocho años.
The average life expectancy from the time of diagnosis is frequently stated as five to eight years.
Una tasa de natalidad baja y una mayor esperanza de media de vida implican que nuestra sociedad está envejeciendo.
A low birth rate and longer average life expectancy mean that our society is ageing.
Con frecuencia, la esperanza media de vida en los distintos países es similar a la de la Europa medieval.
Often, the average life expectancy in individual countries is similar to that in medieval Europe.
Existen muchos trastornos psicológicos y suicidios, y la esperanza media de vida se sitúa cerca de los 52 años.
Psychological disorders and suicide are very common, and the average life expectancy is around 52.
La cafeína se absorbe más fácilmente y tiene una vida media más prolongada que permite el uso de dosis una vez al día.
Caffeine is more easily absorbed and has a longer half-life that allows for once daily dosing.
Después de todo, cuando se creó este régimen, la esperanza media de vida era de 63 años, dos años menos que los 65.
After all, when this system was agreed upon, the average lifespan was 63 years, two years under 65.
Señor Presidente, señoras y señores, un niño que nazca hoy tendrá una esperanza media de vida de más de 100 años.
Mr President, ladies and gentlemen, a child born today will have an average life expectancy of 100 years or more.
A este respecto queremos aclarar un término: uno de los datos que aparece con regularidad es la esperanza de vida media.
Here are a few words of explanation: A term that frequently crops up is the so-called average life expectancy.
Efectivamente, algunos aparatos como por ejemplo frigoríficos o televisores tienen una duración media de vida de veinte años.
Some appliances, such as refrigerators or televisions for example, have an average life cycle of 20 years.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar