Translator


"tankful" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tankful{noun}
a tankful of water
un tanque de agua
tank{noun}
The tank was full and was paid for by the company.
El depósito estaba lleno y la empresa de alquiler se hizo cargo del coste.
A full petrol tank or a full stomach?
¿Un depósito de gasolina lleno o un estómago lleno?
EUR 45 is the difference since, for the average car, it costs EUR 60 to fill the petrol tank.
Dado que para la media de los automóviles cuesta 60 euros llenar el depósito, la diferencia asciende a 45 euros.
There is competition between tank and table if we get it wrong.
Si lo hacemos mal, existirá competencia entre el tanque y la mesa.
It does not discriminate between a bus full of children or a tank.
No distingue entre un autobús con niños y un tanque.
When I was 16 years old I lived in Frankfurt am Main, which is two hours' tank drive away from Prague.
Cuando yo tenía 16 años, vivía en Fráncfort del Meno, que está a dos horas en tanque de Praga.
tinaco{m} [CAm.]
A first, important point in this report is the updating and coordination of existing rules on safety requirements for tanks and vehicles.
Un primer punto importante en este informe es la actualización y la coordinación de las normas en vigor sobre requisitos de seguridad para cisternas y vehículos.
I am referring to the double hull, which consists of two layers of steel, with containers divided into two tanks.
Me refiero al doble casco, que consiste en una doble capa de acero, estando los depósitos divididos en dos cisternas.
We are talking in the short term about the application of paragraph 4 of Article 6 which refers to containers for the transport of class 2 gas, as well as the corresponding tanks.
Se trata de la aplicación, a corto plazo, del apartado 4 del artículo 6 en lo que se refiere a los recipientes de transporte de gas de la clase segunda, así como a las cisternas correspondientes.
cubeta{f} [photo.] (de paredes más altas)
developing tank
cubeta de revelado
tank(also: slammer, cop, fuzz, can)
cana{f} [SAm.] [slg.]
Instead of crops in the fields we find rape, corn, reeds, which once processed end up in the fuel tanks of cars.
En lugar de cultivos con fines alimentarios en los campos hallamos colza, maíz y caña que, una vez transformados, acaban en los depósitos de combustible de los coches.
At the same time, milk in Europe is being poured down the drains right now, and rapeseed and sugar cane, now blooming in the fields, will be poured into vehicles' fuel tanks.
Al mismo tiempo, la leche se está tirando ahora mismo en Europa, y la semilla de colza y la caña de azúcar servirán para alimentar los depósitos de los vehículos.
tank(also: jail, stir)
chirona{f} [Spa.] [coll.]
tambo{m} [Mex.] [coll.]
guandoca{f} [Col.] [coll.]
tank{adjective}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "tankful":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tankful" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
a tankful of water
un tanque de agua