Translator
"vademécum" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
VADEMECUM PARA LOS CONFESORES SOBRE ALGUNOS TEMAS DE MORAL CONYUGAL
VADEMECUM FOR CONFESSORS CONCERNING SOME ASPECTS OF THE MORALITY OF CONJUGAL LIFE
En la primavera, presentaremos un vademécum general sobre dichas oficinas.
In the spring, we shall be presenting a general vade-mecum on these offices.
Tiene mi misma edad y en el vademécum podrá usted comprobar cuál es.
He is exactly as old as I am and our age is revealed in the vademecum.
vademécum(also: manual, instructivo, cartilla, prontuario)
El Comité de Sabios hace también referencia al vademécum que redactó la dimisionaria Comisión Santer en relación con las oficinas de ayuda técnica.
The Committee of Wise Men also refers to the handbook that Santer's dismissed Commission compiled on Technical Assistance Offices.
El Comité de Sabios hace también referencia al vademécum que redactó la dimisionaria Comisión Santer en relación con las oficinas de ayuda técnica.
The Committee of Wise Men also refers to the handbook that Santer' s dismissed Commission compiled on Technical Assistance Offices.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vademécum" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El vademécum sobre la gestión de créditos entrará en vigor el 1 de enero de 1999.
The Vade Mecum on grant management will enter into force on 1 January 1999.
En la primavera, presentaremos un vademécum general sobre dichas oficinas.
In the spring, we shall be presenting a general vade-mecum on these offices.
fundamento que sostiene este Vademecum, y no es tarea nuestra repetirlo,
and it is not our task to repeat it here, although it is called to mind in
Precisamente por ello, es importante este vademécum, tal como originariamente se llamaba.
This is the very reason why this vade mecum, as we called it initially, is so important.
El Vademécum sobre Ayuda Estatal elaborado por la DG Competencia constituye un modelo de lo último.
The Vade Mecum on State Aid produced by DG Competition is a model of the latter.
Quizá resulte interesante señalar que este vademécum se ha convertido ahora en una guía ¿Por qué?
It may be of interest that this vade mecum has now turned into a guide. Why is this?
la redacción del Vademecum para los confesores, preparado por el
for Confessors Concerning Some Aspects of the Morality of Conjugal Life by
El vademécum prevé unas normas mínimas para la concesión y supervisión de determinadas subvenciones.
The Vade Mecum provides for minimum standards for the award and monitoring of certain subsidies.
Porque el Consejo, por algún que otro inescrutable motivo, no podía aceptar el término "vademécum" .
It is because the Council could not come to terms with the word "vade mecum" for some unknown reason.
Porque el Consejo, por algún que otro inescrutable motivo, no podía aceptar el término " vademécum ".
It is because the Council could not come to terms with the word " vade mecum " for some unknown reason.
Mis servicios están a punto de terminar una actualización completa de un vademécum que ofrece información general muy concisa sobre las normas comunitarias básicas sobre ayudas estatales.
My services have now almost completed a full update of a vade mecum offering a concise overview of the basic EU rules on state aid.
Se ha de elaborar un vademécum en consonancia con el Consejo con el fin de mostrar posibilidades de cómo han de llevarse a la práctica las disposiciones mínimas.
Last but not least, a vade-mecum should be drawn up, in agreement with the Council, in order to explore the options for putting the minimum requirements into practice.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar