Translator


"vacation" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
vacation{noun}
Summer vacation 2005 (1), Summer vacation 2005 (2), Summer vacation 2005 (3), and so on.
Vacaciones de verano 2005 (1), Vacaciones de verano 2005 (2), Vacaciones de verano 2005 (3), etcétera.
Do you dread opening your inbox after a long vacation?
¿Te da miedo abrir tu bandeja de entrada tras unas largas vacaciones?
For example, if you are importing your summer vacation pictures, you can add a "Vacation 2006" tag.
Por ejemplo, si va a importar las fotografías de sus vacaciones de verano, puede agregar la etiqueta "Vacaciones 2006".
receso{m} [LAm.]
feria{f} [law] [SAm.]
Summer vacation 2005 (1), Summer vacation 2005 (2), Summer vacation 2005 (3), and so on.
Vacaciones de verano 2005 (1), Vacaciones de verano 2005 (2), Vacaciones de verano 2005 (3), etcétera.
Do you dread opening your inbox after a long vacation?
¿Te atreves a abrir tu bandeja de entrada después de unas largas vacaciones?
For example, if you are importing your summer vacation pictures, you can add a "Vacation 2006" tag.
Por ejemplo, si va a importar las fotografías de sus vacaciones de verano, puede agregar la etiqueta "Vacaciones 2006".
licencia{f} [Col.]
to be on vacation
estar de licencia
he took his vacation in May
se tomó la licencia en mayo
Maybe it’s all those travel alerts that cluttered your inbox while you were on vacation.
Quizá te pierdas todas esas alertas de viajes que atiborraron tu buzón mientras estabas de vacaciones.
Suppose you have just returned home from a vacation.
Supongamos que acaba de volver de vacaciones.
Nobody goes on vacation over there!
¡Nadie va allí de vacaciones!
Summer vacation 2005 (1), Summer vacation 2005 (2), Summer vacation 2005 (3), and so on.
Vacaciones de verano 2005 (1), Vacaciones de verano 2005 (2), Vacaciones de verano 2005 (3), etcétera.
Do you dread opening your inbox after a long vacation?
¿Te atreves a abrir tu bandeja de entrada después de unas largas vacaciones?
For example, if you are importing your summer vacation pictures, you can add a "Vacation 2006" tag.
Por ejemplo, si va a importar las fotografías de sus vacaciones de verano, puede agregar la etiqueta "Vacaciones 2006".
We expect that the move to the Belliard building and the vacation of the current buildings will take place as foreseen.
Esperamos que el traslado al edificio Belliard y el desalojo de los edificios actuales se produzcan como se había previsto.
vacation{adjective}
vacacional{adj.} [form.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "vacation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vacation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Change mail password, set up mail forwarding and vacation notices
Cambiar la contraseña de correo, configurar el reenvío del correo y la respuesta automática
I had to sandwich my vacation between two business trips
tuve que tomarme las vacaciones entre dos viajes de negocios
it's difficult to keep them occupied during the vacation
es difícil mantenerlos ocupados durante las vacaciones
I can't get it together to organize the vacation
no consigo organizarme para arreglar lo de las vacaciones
I didn't need much persuasion to take a vacation
no hubo que insistirme para que me tomara unas vacaciones
I wasn't there on vacation, it was a business trip
no estaba haciendo turismo, sino en viaje de negocios
we're hoping for good weather while we're on vacation
esperamos tener buen tiempo durante las vacaciones
While the vacation responder is enabled, Google Mail will send a response to anyone who contacts you
Mientras esta función esté habilitada, Google Mail enviará una respuesta a cualquiera que se ponga en contacto contigo.*
you certainly packed a lot into your vacation
no cabe duda de que aprovechaste bien las vacaciones
she used to spend her summer vacation in a small coastal town
solía veranear en un pueblo costero
he looks none the better for his vacation
las vacaciones no parecen haberle hecho nada de bien
I suggested going to Greece on vacation
le planteé la posibilidad de ir de vacaciones a Grecia
Ladies and gentlemen who accompany me on Fridays, I hope that you will have double rest on the Fridays over the vacation.
Y ustedes, señoras y señores, que me acompañan el viernes merecen los viernes de cada semana doble descanso.
we always spend our summer vacation in the country
todos los años vamos de veraneo al campo
he offered me his house for the vacation
puso su casa a mi disposición para las vacaciones
I bought a few paperbacks to take on vacation
me compré unos libros para las vacaciones
I'm really looking forward to the vacation
estoy ansiosa de que lleguen las vacaciones
a summer vacation on the coast is a pricy business
un veraneo en la costa sale salado
he felt refreshed after his vacation
se sentía como nuevo después de las vacaciones
We expect that the move to the Belliard building and the vacation of the current buildings will take place as foreseen.
Esperamos que el traslado al edificio Belliard y el desalojo de los edificios actuales se produzcan como se había previsto.