Translator
"US dollar" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"US dollar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The call for the euro to be pegged to the US dollar is already an unnatural development and may prove a source of tension.
La deseada vinculación entre euro y dólar americano ya reviste carácter artificial de antemano, por lo que puede convertirse en fuente de posibles tensiones.
Firstly, the devaluation of the US dollar compared with the euro will mean an increase in commitment appropriations, in particular for export refunds and some other payments.
En primer lugar, la devaluación del dólar americano frente al euro supondrá un aumento de los créditos comprometidos, en particular para reembolsos a la exportación y algunos otros pagos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "US dollar" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The euro has appreciated considerably against the US dollar and other currencies.
El euro se apreció considerablemente respecto del dólar y de otras monedas.
The euro is now a major world currency for payments and reserves alongside the US dollar.
El euro es ya una gran moneda mundial de pago y de reserva junto al dólar estadounidense.
The US dollar is usually used as the currency for comparison.
El dólar estadounidense se suele usar como moneda de comparación.
It was quoted at 0.8240 against the US dollar.
Por la mañana el euro se cotizaba a 0,8240 dólares estadounidenses.
The pegging of the national currency to the US dollar was probably another counterproductive move.
La vinculación de la moneda nacional al dólar estadounidense fue probablemente otro movimiento contraproducente.
Exports are increasing and the euro will have a favourable exchange rate with the US dollar.
La industria exportadora crece y el euro se va a convertir en una divisa de cambio favorable en relación con el dólar.
Today the euro is trading at 1.34 against the US dollar.
Hoy el euro se cambia a 1,34 dólares estadounidenses.
Only the US dollar is convertible into gold and the other currencies are indexed to the dollar.
El dólar estadounidense es la única moneda convertible en oro y el resto de monedas por sí mismas indexadas sobre el dólar.
a rate of 95 pesetas to the US dollar
una tasa de cambio de 95 pesetas por dólar
Euro/US dollar exchange rate convergence certainly makes a slow curve desirable, but that cannot be controlled.
Sin duda, es deseable una lenta curva de aproximación hacia la paridad del dólar con el euro. Pero esto es algo que no se puede dirigir.
As well as from counterfeits, however, the European textile sector is currently suffering from the weakness of the US dollar.
Sin embargo, el sector textil europeo, además de las falsificaciones, está sufriendo también la debilidad del dólar estadounidense.
At global level, the euro gives the EU more clout, as it is the second most important international currency after the US dollar.
En el ámbito mundial, el euro da mayor proyección a la UE: es la segunda moneda internacional después del dólar estadounidense.
It is therefore essential that the EU clearly declares itself in favour of looking for global currencies other than the US dollar.
Por tanto, es esencial que la UE se declare de forma inequívoca a favor de buscar divisas internacionales distintas al dólar estadounidense.
Changes to date in the euro/US dollar exchange rate are thus causing an increase in expenditure of between EUR 400 million and EUR 500 million.
La evolución del cambio entre el dólar y el euro ha provocado pues ya unos gastos adicionales de entre 400 y 500 millones de euros.
Changes to date in the euro/ US dollar exchange rate are thus causing an increase in expenditure of between EUR 400 million and EUR 500 million.
La evolución del cambio entre el dólar y el euro ha provocado pues ya unos gastos adicionales de entre 400 y 500 millones de euros.
Fuel prices seem to follow fluctuations in the exchange rate of the US dollar, at present the currency of a country at war.
Los precios del petróleo parecen seguir las fluctuaciones del tipo de cambio del dólar estadounidense, en estos momentos una moneda de un país en guerra.
The call for the euro to be pegged to the US dollar is already an unnatural development and may prove a source of tension.
La deseada vinculación entre euro y dólar americano ya reviste carácter artificial de antemano, por lo que puede convertirse en fuente de posibles tensiones.
The euro will bring a series of economic benefits and in the long term could well become a counterbalance to the global power of the US dollar.
El euro aporta una serie de ventajas económicas y podría convertirse a largo plazo en un contrapeso al poder global del dólar norteamericano.
In this debate, we must be careful not to be solely concerned with a euro which is valued too high against the US dollar.
En este debate debemos velar por no incurrir en una preocupación unilateral con respecto a un tipo de cambio demasiado alto del euro en relación con el dólar de los EEUU.
The main reason is the boost in exports to the US dollar area as a result of the current economic climate there and the weak euro.
La causa principal es la reactivación de las exportaciones a la zona del dólar estadounidense gracias a la coyuntura existente en la misma y a la debilidad del euro.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar