Translator


"undeclared" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"undeclared" in Spanish
declared{past participle}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
undeclared{adjective}
The serious cases of undeclared work are those that are organised as such.
Los casos graves de trabajo no declarado se producen cuando éste está organizado.
Stepping up the fight against undeclared work (short presentation)
Intensificar la lucha contra el trabajo no declarado (breve presentación)
The European Union (EU) continues to have an extensive undeclared labour market.
La Unión Europea sigue teniendo un amplio mercado laboral no declarado.
declared{adjective}
declarado{adj.}
It is precisely this which contradicts the declared concept of free trade.
Lo cual contradice justamente el principio declarado del libre comercio.
The declared objective is to come down on 'terrorist propaganda' on the Internet.
El objetivo declarado es luchar contra la "propaganda terrorista" en Internet.
The authorities have declared that women will be entitled to vote in the future.
Las autoridades han declarado que las mujeres podrán votar en el futuro.
declared{past participle}
It is precisely this which contradicts the declared concept of free trade.
Lo cual contradice justamente el principio declarado del libre comercio.
The declared objective is to come down on 'terrorist propaganda' on the Internet.
El objetivo declarado es luchar contra la "propaganda terrorista" en Internet.
The authorities have declared that women will be entitled to vote in the future.
Las autoridades han declarado que las mujeres podrán votar en el futuro.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "declared":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "undeclared" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It can be difficult drawing the line between undeclared and properly declared work.
Puede llegar a ser muy difícil fijar el límite entre el trabajo blanco y el negro.
The serious cases of undeclared work are those that are organised as such.
Los casos graves de trabajo no declarado se producen cuando éste está organizado.
. - (PL) Undeclared work is a complex multi-faceted phenomenon.
por escrito. - (PL) El trabajo ilegal es un fenómeno complejo con muchas facetas.
The European Union (EU) continues to have an extensive undeclared labour market.
La Unión Europea sigue teniendo un amplio mercado laboral no declarado.
Illegal, illicit and undeclared fishing is a daily reality in Portugal.
No es más que un ladrillo más para construir una política de la pesca sostenible.
Illegal, illicit and undeclared fishing is a daily reality in Portugal.
La pesca ilegal, ilícita y no declarada es una realidad cotidiana en Portugal.
We are absolutely opposed to accepting undeclared, exploited workers.
Rechazamos claramente la existencia de trabajadores no declarados y explotados.
We must not forget that undeclared work is a deeply rooted phenomenon.
No debemos olvidar que el trabajo no declarado es un fenómeno profundamente arraigado.
If they find undeclared chemical or biological weapons, they have the right to destroy them.
Si encuentran armas químicas o biológicas no declaradas, tienen derecho a destruirlas.
In the fight against undeclared work, we must enlist the business community as an ally.
En la lucha contra el trabajo ilegal, debemos alistar a la comunidad empresarial como aliada.
Furthermore, the initiative should restrict the 'informal economy' and undeclared labour.
Más aún, la iniciativa debería restringir la "economía informal" y el trabajo no declarado.
The volume of undeclared work now corresponds to 15% of gross domestic product in the EU.
El volumen del trabajo sumergido representa ya el 15% del Producto Interior Bruto de la UE.
Stepping up the fight against undeclared work (short presentation)
Intensificar la lucha contra el trabajo no declarado (breve presentación)
Undeclared gainful employment is just a euphemism for illicit work.
. (DE) Actividad profesional no declarada es una bonita perífrasis de trabajo sumergido.
To root out the undeclared workforce we can use both a stick and a carrot.
Para erradicar la fuerza de trabajo no declarada podemos utilizar el palo y además la zanahoria.
The volume of undeclared work now corresponds to 15 % of gross domestic product in the EU.
El volumen del trabajo sumergido representa ya el 15 % del Producto Interior Bruto de la UE.
This could reduce undeclared work or even eliminate it altogether.
Esto podría reducir el trabajo no declarado o eliminarlo por completo.
. - Undeclared work is a phenomenon which affects all Member States of the EU.
por escrito. - El trabajo ilegal es un fenómeno que afecta a todos los Estados miembros de la UE.
Finally, we must increase cooperation in the fight against undeclared work.
Por último, hay que reforzar la cooperación en el ámbito de la lucha contra el trabajo no declarado.
The bad news is that, more and more often, work goes undeclared.
La mala es que se trabaja, pero cada vez con mayor frecuencia este trabajo no se declara.