Translator


"sneaking" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sneaking" in Spanish
sneaking{adjective}
secreto
to sneak{verb}
mover a hurtadillas- hacer algo a hurtadillas
to sneak{intransitive verb}
pasar sin ser visto- acusar- ir con cuentos- chivarse
sneak{noun}
loro- soplón- soplona- acusete- acusón- acusona- chivato- chivata
sneak{adjective}
sorpresa
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sneaking{adjective}
sneaking(also: classified, top secret, hole-and-corner, undeclared)
secreto{adj.}
to sneak[sneaked; snuck · sneaked; snuck] {verb}
to sneak
mover a hurtadillas {vb}
to sneak
hacer algo a hurtadillas {vb}
to sneak[sneaked; snuck · sneaked; snuck] {intransitive verb}
to sneak
pasar sin ser visto {v.i.}
to sneak(also: to accuse, to denounce, to arraign, to finger)
acusar[acusando · acusado] {vb}
to sneak on sb
acusar a algn
to sneak
ir con cuentos {vb} [coll.]
to sneak(also: to snitch, to blab, to grass, to tattle)
chivarse[chivándose · chivado] {vb} [Spa.] [coll.]
to sneak on sb
chivarse de algn
sneak{noun}
sneak(also: telltale)
loro{m} [Urug.] [coll.] (alcahuete)
sneak(also: informer, nark, snitch, whistle-blower)
soplón{m}
sneak(also: informer, nark, snitch, tittle-tattle)
soplona{f}
sneak(also: tattler, tattletale, telltale)
acusete{noun} [coll.]
sneak
acusón{m}
sneak
acusona{f}
sneak(also: apprentice, snitch, tattletale, snout)
chivato{m}
sneak(also: apprentice, snout, canary)
chivata{f}
sneak{adjective}
sneak
sorpresa{adj.}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "sneaking":
sneaking
unavowed
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sneaking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Yet I have a sneaking suspicion that once again a lot of money is to be spent mainly on producing paper.
Sin embargo, uno no puede liberarse del temor de que de nuevo se emplee mucho dinero fundamentalmente para la producción de papel.
However, sneaking a project like that in under heading 2 by creating a new legal basis is simply not on!
No obstante, meter por la puerta de atrás un proyecto como ése en la rúbrica 2 creando un fundamento jurídico nuevo es inadmisible.
he had always felt a sneaking admiration for her
en el fondo siempre la había admirado
I'm unhappy about sneaking away like this
no me gusta esto de escabullirme así
Yet again, the age-old favourite of kerosene tax has popped up, another way of sneaking it in through the back door.
Una vez más, ha vuelto a aparecer el eterno favorito del impuesto sobre el queroseno, otra manera de colarlo por la puerta trasera.
Mr Nattrass made some very personal remarks against me before sneaking out of the Chamber without listening to the debate.
El señor Nattrass hizo algunas apreciaciones muy personales en mi contra antes de escabullirse de la Cámara sin escuchar el debate.
I have a sneaking suspicion that …
tengo la leve sospecha de que …
we caught him sneaking a drink
lo pillamos bebiendo a escondidas
I have a sneaking suspicion that …
me palpita que …
I have a sneaking suspicion that …
me tinca que …
I have a sneaking suspicion that …
me late que …

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar