Translator


"unceremoniously" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Several thousand kilometres away from Uzbekistan lies a similar country, which is also unceremoniously violating human rights.
A miles de kilómetros de Uzbekistán hay un país parecido que también vulnera sin miramientos los derechos humanos.
How can we guarantee that there will be no repression when we unceremoniously return people in this way?
¿Cómo podemos garantizar que no habrá represiones cuando repatriemos sin miramientos a las personas de esa manera?
Furthermore, in some regions - I am thinking of Calabria - illegal immigrants are now being hunted down openly and unceremoniously.
Además, en algunas regiones, y estoy pensando en Calabria, a los inmigrantes ilegales se les está dando caza de forma abierta y sin miramientos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "ceremoniously":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unceremoniously" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
How can we guarantee that there will be no repression when we unceremoniously return people in this way?
¿Cómo podemos garantizar que no habrá represiones cuando repatriemos sin miramientos a las personas de esa manera?
Several thousand kilometres away from Uzbekistan lies a similar country, which is also unceremoniously violating human rights.
A miles de kilómetros de Uzbekistán hay un país parecido que también vulnera sin miramientos los derechos humanos.
Furthermore, in some regions - I am thinking of Calabria - illegal immigrants are now being hunted down openly and unceremoniously.
Además, en algunas regiones, y estoy pensando en Calabria, a los inmigrantes ilegales se les está dando caza de forma abierta y sin miramientos.
At a time, then, when the crisis is hitting hard and when European solidarity is needed most, the European Union is falling unceremoniously by the wayside.
De forma que en el momento en que la crisis está en su punto álgido, y en que más necesaria sería una solidaridad europea, la Unión se esfuma sin pena ni gloria.
In Kiev, the district councils are being unceremoniously abolished so that no elections are taking place there - the governing party knows that it will not win there are the moment.
En Kiev, los consejos de distrito se suprimieron sin contemplaciones para que no se celebrasen las elecciones allí: el partido de gobierno sabe que no va a ganar allí por el momento.