Translator
"una privada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"una privada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "una privada" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "una privada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para un certificado con una clave privada, use el formato Personal Information Exchange.
For a certificate with a private key, use the Personal Information Exchange format.
La idea es, en el fondo, completar la acción pública con una acción privada.
The basic idea, then, is to supplement public action with private action.
La llamada de los estados hacia una mayor previsión privada no puede pasar inadvertida.
The call from the Member States for more private pension provision cannot be ignored.
El horrendo récord de impunidad en Rusia no es una cuestión de delincuencia privada.
The horrendous record of lawlessness in Russia is not a question of private delinquency.
Se trata de una acción privada, por lo que la persona en cuestión no lo sabrá.
Ignoring someone is a private action, so other users won't know if they were ignored by you.
el estímulo de la empresa privada es una innovación en la política de este gobierno
encouraging private enterprise is a new departure for this government
– Señor Presidente, acabo de regresar de una visita privada a Zimbabue.
Mr President, I have just returned from a private visit to Zimbabwe.
Los cortafuegos sirven para evitar los accesos no autorizados hacia o desde una red privada.
A firewall is designed to prevent unauthorized access to or from a private network.
Para un certificado con una clave privada, use el formato Intercambio de información personal.
For a certificate with a private key, use the Personal Information Exchange format.
Es altamente recomendable proteger la clave privada con una -cont-.
It is strongly recommended that you protect your Private Key with a -cont-.
la estipulación de una sociedad privada europea que de verdad sea activa más allá de las fronteras.
the stipulation that a European private company really is active across borders.
traducir una dirección IP privada en una pública sin el conocimiento del host que realiza el envío.
private IP address into a public IP address without the sending host’s knowledge.
Un monopolio público puede hacer más que una empresa privada en la competencia.
A public monopoly can simply do more than a private undertaking which is in competition with others.
La verdadera naturaleza de este tipo de foro, una estructura privada, lamentablemente prevaleció.
The very nature of this kind of forum, a private structure, unfortunately prevailed.
cultural, a una dimensión meramente privada, sin ninguna relevancia
to that of a purely cultural factor often limited to a merely private
Lo mismo sería válido para una empresa privada que dicte sus propias leyes en este sentido.
The same would apply to a private company that is, in this respect, literally a law unto itself.
Una empresa privada no puede dictaminar si el gasto es apropiado.
A private firm cannot decide whether the expenditure is appropriate.
Y las universidades deben disponer de una financiación pública y privada importante y previsible.
Universities must be able to count on significant and foreseeable public and private funding.
Los proyectos podrán ser propuestos por una persona pública o privada.
The projects may be proposed by a public or private person.
Nuestro colega ya dijo ayer que se trataba de una foto privada.
Our colleague told us yesterday that it was a private photograph.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar