Translator


"pink" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pink{noun}
rosa{m}
Just now a fellow Member said, " I hope there will be some pink" .
Hace un rato, uno de nuestros colegas decía: "Espero que haya rosa" .
Let me just remind you of the famous 'pink file' affair two years ago.
Me acuerdo, por ejemplo, del famoso asunto de la carpeta rosa hace dos años.
Lacy hearts in pink, white, red, and black bring a note of Valentine romance to your desktop.
Corazones de encaje en rosa, blanco, rojo y negro. Pon una nota del romanticismo de San Valentín en tu escritorio.
rosado{m} [LAm.]
Then, simply double-click the little pink box that appears under each credit slide and fill out the text box that appears in the picture.
A continuación no tendrás más que hacer doble clic en el cuadro rosado que aparece debajo de cada diapositiva de créditos, y rellenar el cuadro de texto que aparece en la imagen.
I will add a further dimension: fraudsters have long applied chlorination to chicken in order to make it look pinker and fresher.
Me referiré a una nueva dimensión: los productores fraudulentos tratan hace tiempo a sus pollos con cloro para que su carne tenga un aspecto más rosado y fresco.
clavelina{f} [bot.]
pink{adjective}
rosado{adj. m}
Then, simply double-click the little pink box that appears under each credit slide and fill out the text box that appears in the picture.
A continuación no tendrás más que hacer doble clic en el cuadro rosado que aparece debajo de cada diapositiva de créditos, y rellenar el cuadro de texto que aparece en la imagen.
I will add a further dimension: fraudsters have long applied chlorination to chicken in order to make it look pinker and fresher.
Me referiré a una nueva dimensión: los productores fraudulentos tratan hace tiempo a sus pollos con cloro para que su carne tenga un aspecto más rosado y fresco.
pink(also: girly)
rosa{adj.}
Just now a fellow Member said, " I hope there will be some pink" .
Hace un rato, uno de nuestros colegas decía: "Espero que haya rosa" .
Let me just remind you of the famous 'pink file' affair two years ago.
Me acuerdo, por ejemplo, del famoso asunto de la carpeta rosa hace dos años.
Lacy hearts in pink, white, red, and black bring a note of Valentine romance to your desktop.
Corazones de encaje en rosa, blanco, rojo y negro. Pon una nota del romanticismo de San Valentín en tu escritorio.
pink(also: pinko)
rojillo{adj.} [coll.]
to pink[pinked · pinked] {intransitive verb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "pink":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pink" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Streaks of daybreak's pink light stream above a bridge to wake a booming city.
El crepúsculo se extiende a través de sus vetustas y suaves colinas.
the evening sun flushed the sky a delicate pink
el sol del atardecer tiñó el cielo de un rosa pálido
you can get away with pink hair at your age
a tu edad uno se puede permitir teñirse el pelo de rosa
he was tickled pink that she had remembered
le hizo mucha ilusión que se hubiera acordado
they were all dressed in hunting pink
todos tenían puestas las chaquetas rojas de caza
he was tickled pink that she had remembered
estaba chocho de que se hubiera acordado
the first pink flush of dawn in the sky
el primer arrebol del alba en el cielo
SanDisk Sansa Clip 2GB Pink Media Player
Archos 5 250gb wifi USB Media Player
SanDisk Sansa Clip 2GB Pink Media Player
SanDisk Sansa e280 8GB Media Player
SanDisk Sansa Clip 2GB Pink Media Player
SanDisk Sansa e270 6GB Media Player
the cherry tree was a mass of pink
el cerezo era una nube de flores rosa
SanDisk Sansa Clip 2GB Pink Media Player
Sony NWZ-X1060 Media Player
the clouds were touched with pink
las nubes estaban teñidas de rosa
the flesh is pink when cooked
la carne es rosada cuando está cocida
her dress was a gaudy pink
su vestido era de un rosa chillón
I painted the kitchen pink
pinté la cocina de rosa
to get a pink slip
obtener una carta de despido
The broken colours used for the costumes—from blue to pink tones—create a dramatic effect and add to the show’s gloomy overall atmosphere.
El piso, fabricado con placas metálicas perforadas, está iluminado desde arriba y abajo, y luce a veces metálico y otras veces incandescente.
my face went bright pink
me puse colorada
a shocking pink
un rosa estridente