Translator
"peril" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Italian presidency would ignore this reality at its peril.
Si la Presidencia italiana ignora esta realidad, será a su cuenta y riesgo.
That is something which we in Europe forget at our peril.
Esto es algo de lo que en Europa nos olvidamos, con el riesgo que nos supone.
We destroy them at our peril; we must defend rural society.
Las destruimos por nuestra cuenta y riesgo; tenemos que defender la sociedad rural.
Anything else would mean democracy was in peril.
Cualquier otra cosa significaría que la democracia se encuentra en peligro.
. - I am deeply concerned that Pakistan's fragile democracy is in peril.
. - (EN) Estoy muy preocupada porque la frágil democracia de Pakistán está en peligro.
These are real issues raised by EU citizens themselves, and we ignore them at our peril.
Se trata de problemas reales planteados por los propios ciudadanos de la UE, e ignorarlos supondría un peligro para nosotros.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "peril" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It also raises two questions, however, which we omit from the European debate at our peril.
Pero también plantea dos cuestiones que no deberíamos omitir del debate europeo.
However, we treat the Irish electorate as lemmings at our peril.
No obstante, tratamos al electorado irlandés como borregos en nuestro perjuicio.
. - I am deeply concerned that Pakistan's fragile democracy is in peril.
por escrito. - (EN) Estoy muy preocupada porque la frágil democracia de Pakistán está en peligro.
Anything else would mean democracy was in peril.
Cualquier otra cosa significaría que la democracia se encuentra en peligro.
Nevertheless, to neglect Latin America would be at our peril.
No obstante, ignorar a América Latina podría salirnos caro.
Our prayers are with those who are still alive but remain in peril.
Rezamos por quienes siguen vivos, pero en peligro.
They are part of a global challenge which we have to answer and which we ignore at our absolute peril.
Forman parte de un reto mundial al que tenemos que dar respuesta y que ignoramos, poniéndonos en peligro.
They are part of a global challenge which we have to answer and which we ignore at our absolute peril.
Habrá un único país del Mar Báltico que no será miembro de la Unión Europea, y este país es la Federación Rusa.
These are real issues raised by EU citizens themselves, and we ignore them at our peril.
Se trata de problemas reales planteados por los propios ciudadanos de la UE, e ignorarlos supondría un peligro para nosotros.
If we move away from that we are in peril.
Si nos alejamos de ese principio, estaremos en peligro.
Reason is not always convenient - indeed, it is inconvenient - but anyone willing to disregard it does so at his peril.
La razón no es siempre cómoda, más bien, es incómoda, pero sería peligroso pretender prescindir de ella.
I believe that we must not hide our extreme concern, for the hostages are currently in a situation of dire peril.
Creo que no podemos ocultar la inmensa preocupación que sentimos por el grave peligro que corren actualmente los rehenes.
You tamper with this at your peril, for it is at the heart of full employment and of labour laws.
Usted manipula este asunto bajo su responsabilidad, ya que es algo que se encuentra en el corazón del pleno empleo y de las leyes laborales.
We ignore it at our peril.
Nosotros lo ignoramos bajo nuestra responsabilidad.
We lose it at our peril.
No debemos perderla por la cuenta que nos tiene.
I should like to point out to the Commissioner that he meddles in the tax affairs of Member States at his peril.
Además, la Comisión está, en principio, de acuerdo con muchos de los apartados, como los apartados 1, 4, 6, 10, 11, 14, 17, 18, 19 y 21.
special multiple peril policy (s.m.p.)
seguro integral de comercio
named peril contract
contrato que cubre los riesgos especificados
Subsidiarity matters, especially in a field like education and lifelong learning, and we forget that at our peril.
La subsidiariedad importa, especialmente en un campo como el de la educación y la formación permanentes, y es algo que olvidamos en nuestro perjuicio.
to do it at your peril
hazlo por tu cuenta y riesgo
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar