Translator


"to minimize" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Minimize that; Minimize Paint; Minimize Documents
Minimizar esto; Minimizar Word; Minimizar Documentos
Modification of the environment could minimize the iatrogenic effects.
La modificación del ambiente podría minimizar los efectos iatrogénicos.
and the mount itself should be designed to minimize vibrations.
poste y el propio montaje deben estar diseñados para minimizar las vibraciones.
The Union must do everything possible to minimize these risks.
La Unión debe actuar de modo óptimo para reducir al máximo estos peligros potenciales.
It is our goal to minimize disruption caused by technical errors.
Pretendemos reducir al mínimo los problemas ocasionados por errores de carácter técnico.
Click Minimize to reduce the Language bar to an icon on the taskbar.
Haga clic en Minimizar para reducir la Barra de idioma a un icono de la barra de tareas.
It is our goal to minimize disruption caused by technical errors.
Pretendemos reducir al mínimo los problemas ocasionados por errores de carácter técnico.
All of which you can use to help stretch limited IT resources and minimize downtime.
Todo ello le permitirá aumentar la capacidad de unos recursos de TI limitados y reducir al mínimo las pérdidas de servicio.
to minimize the risk of injury
reducir al mínimo el riesgo de heridas
minim{noun}
blanca{f} [mus.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "minim":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to minimize" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If you want to get a window out of the way temporarily without closing it, minimize it.
Si desea que una ventana desaparezca temporalmente sin cerrarla, minimícela.
You can leave the Folders view open, or minimize it to reduce clutter.
Puede dejar la vista Carpetas abierta, o bien reducirla para obtener un mayor orden.
Snap to see your windows side by side, or maximize and minimize.Watch a demo
Ajuste sus ventanas para verlas simultáneamente o maximizarlas y minimizarlas.Vea una demostración
To hide a program while you work on something else, you click this button to minimize it.
Para ocultar un programa mientras trabaja en otras tareas, haga clic en este botón a fin de minimizarlo.
Snap to see your windows side by side, or maximize and minimize.Watch a demo
IntelliPoint 8.2 de 32 bits para Windows 7
You can move the Language bar anywhere on your screen, minimize it to the taskbar, or hide it.
Puede mover la Barra de idioma a cualquier parte de la pantalla, minimizarla en la barra de tareas u ocultarla.
it was done in such a way as to minimize inconveniences
se hizo de manera que se causara el mínimo de problema
And to hide a program—or minimize it—you click here.
Para ocultar un programa, o minimizarlo, haga clic aquí.
Click this button to minimize the dialog.
Si pulsa en el botón, el diálogo se hace más pequeño.
The best policy for bringing waste management into line with the principle of sustainable development is to minimize waste.
La mejor política para adecuar su gestión al principio de desarrollo sostenible es, primero, minimizarlos.
to minimize the risk of injury
reducir al mínimo el riesgo de heridas
We are already aware of the huge damage that climate change is causing and we are duty bound to minimize this damage as much as possible.
Somos conscientes del gran daño que el cambio climático esta causando y estamos obligados a minimizarlo todo lo que sea posible.
The aim of the convention is to promote a high level of safety in nuclear power plants, to prevent accidents and to minimize their repercussions.
El objetivo del Convenio es maximizar la seguridad de las centrales nucleares, prevenir los accidentes y aminorar sus consecuencias.
Minimize all windows
Mostrar el escritorio.
You can minimize bounce rates by tailoring landing pages to each keyword and ad that you run.
Cuanto más atractivas resulten las páginas de destino, más usuarios permanecerán en el sitio y se convertirán en clientes.
The Union should aim to minimize the bureaucratic and administrative burden placed on our industry, particularly by Union directives and regulations.
La Unión debe tener por objetivo la reducción al mínimo de las cargas burocráticas y administrativas impuestas a nuestra industria, particularmente por los reglamentos y las directivas de la Unión.
The Commission hopes that the issue can be considered quickly, so as to minimize the financial losses suffered by food producers as a consequence of the prohibition of this solvent.
La Comisión espera que se examine este asunto con rapidez para que las pérdidas económicas que sufren los productores de alimentos debido a la prohibición de este solvente, sean lo menores posibles.
Techniques to minimize the postoperative discomfort of penile surgery, such as circumcision, include caudal block; penile block; systemic opioids and topical local anaesthetic cream, emulsion or gel.
Se hicieron búsquedas en CENTRAL, MEDLINE (desde 1966), y EMBASE utilizando encabezados MeSH: "Circumcision", "Anesthesia-Caudal", "Pediatric" o "Child", y las palabras "circumcision" y "caudal".