Translator


"to lose patience" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to lose patience" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to lose patience" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to lose patience" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The petitioners lose patience. That therefore is another problem.
Por lo tanto, ese es también uno de los problemas: una mayor rapidez, una mayor eficacia en la respuesta.
Well, if that situation lasts too long, nations and governments will begin to lose their patience.'
Pues bien, si esta situación se prolonga en exceso, los pueblos y los gobiernos comenzarán a perder la paciencia.
Well, if that situation lasts too long, nations and governments will begin to lose their patience
Pues bien, si esta situación se prolonga en exceso, los pueblos y los gobiernos comenzarán a perder la paciencia.
We also have to find other mechanisms to speed up the procedures so that the citizens do not lose patience.
También hay que encontrar otros mecanismos para agilizar los procesos de manera que los ciudadanos no pierdan la paciencia.
I am about to lose patience at not having received an answer from him but I will send you this when I get it.
Así, que se acerca el momento en que voy a impacientarme por no haber recibido respuesta, que transmitiré a su Señoría, cuando la reciba.
to lose patience
perder la paciencia
This would become a provocation for hundreds of thousands of people, who could lose patience leading to a loss of peaceful civil order.
Esto se convertiría en una provocación para cientos de miles de personas, que podrían perder la paciencia y ocasionar una pérdida del orden civil pacífico.
Much talked about solidarity will not be infinite and, unless we call the malefactors to order, the citizens of countries such as Estonia might lose their patience.
La solidaridad de la que tanto se habla no será infinita y, a menos que llamemos al orden a los malhechores, los ciudadanos de países como Estonia podrían perder la paciencia.
We appreciate the sensitivity of negotiations on staff issues but we and the European public will soon lose patience if the talking does not stop soon and the action start.
Reconocemos la delicadeza de las negociaciones sobre cuestiones de personal, pero, si no se cesa pronto de hablar y se empieza a actuar, nosotros y el público europeo pronto perderemos la paciencia.