Translator


"lace" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lace" in Spanish
lace{noun}
encaje- agujeta- trenza- cordón de zapato- cordón- pasador- de encaje- puntilla- cordón- galón
to lace{transitive verb}
atar los cordones- acordonar- ponerles los cordones a- ponerles las agujetas a- ponerles los pasadores a- pasar
to lace{intransitive verb}
atarse- amarrarse
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lace{noun}
lace(also: insert, inset)
encaje{m}
Koniaków lace is completely different from Bruges lace.
El encaje de Koniaków es totalmente diferente al encaje de Brujas.
lace is a specialty of the region
el encaje es una de las artesanías típicas de la región
the blouse has a lace collar
la blusa lleva un cuello de encaje
lace(also: shoestring)
agujeta{f}
lace
trenza{f} [Ven.] (zapatos)
lace(also: shoelace)
cordón de zapato{m}
lace(also: cordon, drawstring, lanyard, louver)
cordón{m}
to lace the cord through the holes
pase el cordón por los agujeros
Lace-up ankle support appears to be effective in reducing swelling in the short-term compared with semi-rigid ankle support, elastic bandage and tape.
El apoyo de tobillo con cordones parece ser eficaz para la reducción de la tumefacción a corto plazo comparado con el apoyo de tobillo semirrígido, la venda elástica y la cinta.
lace(also: bootlace, shoelace)
pasador{m} [Peru]
lace
de encaje{noun}
the blouse has a lace collar
la blusa lleva un cuello de encaje
lace handkerchief
pañuelo de encaje
lace knickers
una braga de encaje
lace(also: brad)
puntilla{f}
bordered with lace
con puntilla alrededor
lace(also: cordon, drawstring, lace, lanyard)
cordón{m}
to lace the cord through the holes
pase el cordón por los agujeros
Lace-up ankle support appears to be effective in reducing swelling in the short-term compared with semi-rigid ankle support, elastic bandage and tape.
El apoyo de tobillo con cordones parece ser eficaz para la reducción de la tumefacción a corto plazo comparado con el apoyo de tobillo semirrígido, la venda elástica y la cinta.
lace(also: chevron, stripe)
galón{m} [mil.]
to lace[laced · laced] {transitive verb}
to lace
atar los cordones {vb}
to lace(also: to cordon off, to mill, to tie up, to rope off)
acordonar[acordonando · acordonado] {vb}
to lace
ponerles los cordones a {vb}
to lace
ponerles las agujetas a {vb} [Mex.]
to lace
ponerles los pasadores a {vb} [Peru]
to lace(also: to blow over, to come, to come off, to cross)
pasar[pasando · pasado; paso] {vb}
to lace[laced · laced] {intransitive verb}
to lace(also: to lace up, to tie)
atarse {vb}
to lace(also: to lace up, to tie)
amarrarse {vb} [LAm.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "lace":
lace
braid- enlace- entwine- fortify- interlace- intertwine- lace up- lacing- plait- spike- twine
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lace" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Koniaków lace is completely different from Bruges lace.
El encaje de Koniaków es totalmente diferente al encaje de Brujas.
a pale light filtered in through the lace curtains
una luz tenue penetraba a través de los visillos
lace is a specialty of the region
el encaje es una de las artesanías típicas de la región
to lace the cord through the holes
pase el cordón por los agujeros
the blouse has a lace collar
la blusa lleva un cuello de encaje
a dress trimmed with lace
un vestido guarnecido de encajes
bordered with lace
con puntilla alrededor
to lace into
emprenderla a golpes con
lace handkerchief
pañuelo de encaje
lace knickers
una braga de encaje
lace-up shoes
zapatos acordonados
lace panties
una braga de encaje
Queen Anne's lace
espuma de mar
bobbin lace
encaje de bolillos
ecru lace
encaje color crudo

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar