Translator


"to eschew" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to eschew" in Spanish
to eschew{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to eschew[eschewed · eschewed] {transitive verb}
From now on I will eschew grand words and pathos.
De ahora en adelante sólo evitaré la grandilocuencia y el patetismo.
Harris, conversely, largely eschews the technical trappings.
Por el contrario, Harris procura evitar las complicaciones técnicas.
It is, however, regrettable that the Commission has eschewed multiannual financing and decided instead to allocate funds on a yearly basis.
Cabe lamentar, sin embargo, que la Comisión haya evitado la financiación multinacional y haya decidido a cambio asignar fondos sobre una base anual.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to eschew" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We must eschew jargon and unintelligible expressions, as has been said.
Hay que huir, como se ha dicho, de la jerga y de las expresiones ininteligibles.
They do not eschew highly repressive means.
Para ello, no renuncian al uso de medios represivos.
We urge them to eschew kidnappings in future and to respect international humanitarian law.
Instamos a los grupos guerrilleros a que en el futuro renuncien a los secuestros y acaten el derecho internacional público humanitario.
Those who eschew the red tape mostly then pay their staff cash, thereby contributing - sometimes inadvertently - to illegal employment.
Quienes eluden los trámites administrativos pagan a su personal en efectivo con lo que contribuyen -en ocasiones sin saberlo- al trabajo ilegal.
Last year belonged to true democracy, which was on the up and up, and to those politicians who eschew nationalism as the sole vehicle for politics.
El año pasado esto quedó reflejado en la evolución de la verdadera democracia y de los políticos, que rechazaron utilizar el nacionalismo como única fórmula política.
Furthermore, I firmly believe that even though the Danube Region Strategy should be focused on the future, in its implementation we can hardly eschew the heritage of the past.
Además, creo firmemente que, aunque la estrategia de la región del Danubio debería centrarse en el futuro, en su aplicación no podemos obviar la herencia del pasado.