Translator


"carp" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"carp" in Spanish
to carp{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
carp{noun}
carp(also: tent, roach)
In terms of volume, mussels, rainbow trout and Atlantic salmon are the most important EU aquaculture species followed by oysters, sea bream, common carp, clam and sea bass.
En volumen, las principales especies de la acuicultura en la UE son el mejillón, la trucha arco iris y el salmón, seguidos por la ostra, la dorada, la carpa, la almeja y la lubina.
While those around him carped and slanged,
mientras por ahí lo criticaban sin perdón,

SYNONYMS
Synonyms (English) for "carp":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "carp" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This reform of yours could and should turn into the common agricultural and rural policy - the CARP.
Esta reforma suya podría y debería pasar a ser la política agraria y rural común: la PARC.
A word to those such as the British Conservatives who carp on the sidelines: if you are for Europe, you should be for the Constitution.
Quisiera decir algo a quienes, como los conservadores británicos, quieren mantenerse al margen: si son partidarios de Europa, deben estar a favor de la Constitución.
We believe, as Mr Cunha rightly said, that the main aim of the CAP reform - or CARP, including rural policy - is not to make savings, but to improve the policy.
Nosotros creemos, como decía muy bien el Sr. Cunha, que la finalidad principal de la reforma de la PAC o de la PARC -política rural incluida- no es ahorrar sino mejorar esta política.
In terms of volume, mussels, rainbow trout and Atlantic salmon are the most important EU aquaculture species followed by oysters, sea bream, common carp, clam and sea bass.
En volumen, las principales especies de la acuicultura en la UE son el mejillón, la trucha arco iris y el salmón, seguidos por la ostra, la dorada, la carpa, la almeja y la lubina.
That is a wonderful thing to say, and I see it as running directly counter to those who carp and doubt, who only ever grumble that the EU is something in which their participation is compulsory.
Eso es muy bonito de decir, y creo que contradice totalmente a los que plantean pegas y dudas, a los que solo saben quejarse de que la UE es una entidad en que la participación es obligatoria.