Translator
"to be absent" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to be absent" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In conclusion, I would like to extend my congratulations to the absent Mr Gahrton.
En conclusión, quisiera hacer extensiva mi felicitación al Sr. Gahrton, que está ausente.
Unfortunately, the defenders of freedom of speech are all absent from the House.
Lamentablemente, todos los defensores de la libertad de expresión se han ausentado de la Cámara.
It has also been said in this sitting that Europe has been absent.
También se ha dicho en este Pleno que Europa ha estado ausente.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to be absent" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be absent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There were 17 brothers present from 5 Entities (absent: the Province of Japan).
Estaban presentes 17 hermanos de 5 Entidades (no estuvo presente la Provincia de Japón).
Last night during the debate on the oral question the Council was absent.
El Consejo no estuvo anoche presente durante el debate sobre la pregunta oral.
I would also like, although they are absent, to mention the Commission and the Council.
Incluso me permitiría, aunque estén ausentes, referirme a la Comisión y al Consejo.
Confidence cannot be created to order, and it is absent at the present time.
La confianza no se puede crear por encargo y en estos momentos no existe.
(FR) Mr President, I note that the Court of Auditors is absent from this House.
(FR) Señor Presidente, observo que el Tribunal de Cuentas no está presente en el hemiciclo.
But since I was absent during the last debate, I would like to come back to it.
Habida cuenta de mi ausencia en el debate anterior quisiera volver brevemente sobre este tema.
As for the social aspects, they were completely absent from the Green Paper.
Por lo que se refiere a los aspectos sociales, estaban totalmente ausentes del Libro Verde.
. - (DE) Mr President, as you see, Mr Solana is absent.
en nombre del Grupo del PSE. - (DE) Señor Presidente, como ve, el señor Solana no está presente.
Where trust is absent, there are no political solutions either.
Por lo tanto, le pido que haga cuanto le sea posible para obtener un resultado.
Those Members that are present may wish to inform their absent colleagues of this possibility.
Los diputados presentes pueden informar a los ausentes de esta posibilidad.
I feel that concept is still absent from the definition but apart from that I could accept it.
Echo de menos este elemento en la definición que, por lo demás, acepto tal y como es.
We are absent in decision making and I got your message that we must change that.
Estamos ausentes en la toma de decisiones y he captado su mensaje de que eso tenemos que cambiarlo.
Thank you ladies, all of you, both present and absent from this meeting.
Muchas gracias, señoras, gracias a todas ustedes, a las presentes y ausentes de esta reunión.
We saw a few days ago during the elections in Kosovo that the Serb minority was absent.
Hace algunos días, durante las elecciones en Kosovo, vimos que la minoría serbia no participó.
The Committee on Budgets adopted its opinion unanimously while I was absent through illness.
La Comisión de Presupuestos aprobó su opinión por unanimidad en mi ausencia por enfermedad.
That report speaks with a clarity and vision which is all too often absent in these debates.
Dicho informe habla con la claridad y la perspectiva que, a menudo, falta en estos debates.
No area of financial markets will be absent from this review.
No habrá ningún ámbito de los mercados financieros que quede exento de esta revisión.
The only ones to blame are those who are absent on Thursdays.
Los únicos culpables son aquellas personas que los jueves no se presentan.
Why, when each individual country can opt to be absent with regard to these?
¿Por qué, cuando todos los países a nivel individual pueden optar por estar ausentes respecto a esto?
Indeed, not only are they absent; the reductions would affect these programmes most of all.
De hecho, no solo están ausentes, sino que las reducciones afectan a casi todos esos programas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar