Translator


"tigres" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tigres" in English
tigres{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tigres{masculine plural}
tigers{pl}
Se sospecha que los Tigres de Tamil dispararon a los civiles que intentaban huir.
The Tamil Tigers are suspected of shooting civilians trying to flee.
Sin embargo, el problema es que la situación de los tigres es crítica.
However, the problem is that the situation regarding tigers is a crisis.
Los Tigres de Tamil tienen parte de la culpa de estos horrores.
The Tamil Tigers have their share of the responsibility for these horrors.
tigre{masculine}
tiger{noun}
Sin tal procedimiento, el conjunto del artículo sigue siendo un tigre de papel.
Without such a procedure, the whole article remains a paper tiger.
La legislación sobre productos químicos ha de ser eficaz, y no solo un tigre de papel.
Chemicals legislation has to be effective, and not just a paper tiger.
¿Un tigre de papel en lugar de una directiva global horizontal tal vez?
A paper tiger instead of a comprehensive horizontal directive perhaps?

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "tigre":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tigres" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con tan sólo 3.200 tigres viviendo en su hábitat, la especie está al borde de la extinción.
With as few as 3,200 still living in their ever decreasing habitat, the species is on the verge of extinction.
Van Bladel en que, en primer lugar, no se trata de inversores europeos, sino sobre todo de los tigres asiáticos.
Just when President Clinton announces sanctions against Burma, ASEAN does the complete opposite.
Tigres Descargar| Detalles Descubre Windows7
They're the cats of this free theme for Windows 7.
tigres deambulan en libertad por la selva
tigers roam freely in the jungle
El proyecto se inici en 1973, y varias reservas de tigres se crearon en el pas parte de una estrategia de proteccin del centro.
Conservation Volunteers - March 2011 Newsletter We've just found out that some of the links in our January e-News are broken.
Van Bladel en que, en primer lugar, no se trata de inversores europeos, sino sobre todo de los tigres asiáticos.
Just when President Clinton announces sanctions against Burma, ASEAN does the complete opposite.
Hay que detener a los Tigres tamiles.
The LTTE has to be stopped.
Porque, en primer lugar, la competitividad internacional de los tigres asiáticos heridos crecerá en gran medida si se devalúan sus monedas.
Firstly, their wounded international competitiveness will grow considerably whether their currencies are devalued or devalue automatically.
ir a cazar tigres
to go on a tiger hunt
El hecho de que los Tigres de Liberación de la Tierra Tamil hayan abandonado las negociaciones es fatal para todas las partes.
This situation will never be resolved if both parties do not sit down at the negotiating table and remain there for as long as it takes to obtain a solution.
– Señor Presidente, el conflicto que enfrenta al Gobierno de Sri Lanka y los Tigres tamiles dura ya 30 años y ha causado decenas de miles de muertos.
Many Sri Lankans believe that the gravity of the situation is directly linked to the attitude of the President, who refuses to continue with the peace talks.
Este país es uno de los tigres asiáticos con más éxito, que el año pasado registró un envidiable crecimiento económico del 5,9 %.
Of course there are differences between us, but it is a sign of the maturity of the relationship that we can discuss these constructively, for example, through the EU-China human rights dialogue.
Por poner un ejemplo concreto, podemos comparar a países equiparables, como por ejemplo, a Corea del Norte con Corea del Sur o a los tigres asiáticos con los países del sur de Asia.
However, back in 2000, the world leaders signed a declaration in which they committed themselves to meeting the Millennium Goals by 2015 or thereabouts.