Translator
"fluid" in English
QUICK TRANSLATIONS
"fluid" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
(SV) Como he señalado, la apertura es una de las mayores prioridades para la Presidencia finlandesa. Por esa razón hemos tenido fluida comunicación con la Comisión en esta materia.
As has been said, openness is one of the absolute priorities for the Finnish Presidency We have therefore been in close contact with the Commission in connection with this issue.
Si el gas vuelve a fluir, ¿retomaremos nuestras actividades como siempre?
Should gas flow once more, does this mean we go back to business as usual?
¿El dinero que se ha asignado puede fluir a los proyectos designados en el plazo previsto?
Can the designated money flow into the designated projects within the designated time?
No obstante, el dinero sigue fluyendo y los importes son cada vez mayores.
The money is continuing to flow nevertheless and in ever higher amounts.
fluir(also: administrar, marchar, postularse, correrse)
Tratan de que dicha colaboración funcione de la forma más fluida y equilibrada posible.
They aim to let this cooperation run as smoothly, efficiently and even-handedly as possible.
Cuan vez he visto charcas estancadas corrompidas por su quietud: el agua que fluye es dulce, mas de lo contrario rápidamente se torna putrefacta".
Oft have I seen a stagnant pool corrupt with standing still: if water run, 'tis sweet, but else grows quickly putrefied'.
Actualmente estamos luchndo contra las inundaciones y el exceso de agua, y, al mismo tiempo, esas aguas se limitan a fluir por nuestro territorio.
Currently, we are fighting floods, excess water and, at the same time, these waters are merely running through our territory.
Plasma is the fluid that carries the blood cells in the body.
El plasma es el líquido que transporta las células sanguíneas del organismo.
To evaluate differing volumes of fluid given in the initial management of bacterial meningitis.
Evaluar los diferentes volúmenes de líquido administrados en el tratamiento inicial de la meningitis bacteriana.
Did We not create you from a fluid regarded contemptible?
¿No os creamos de un líquido despreciado,
fluid(also: free-flowing)
The artful, minimalist design gives you fluid, four-way touch scrolling.
Su diseño ingenioso y minimalista permite un desplazamiento táctil y fluido en cuatro direcciones.
It's fast and it's fluid.
Es rápido y fluido.
I am from a region called Aquitaine, where we have to change the axles of trains that come from Spain to ensure a fluid flow of traffic.
Procedo de la región de Aquitania, donde se deben cambiar los ejes de los trenes que vienen de España para garantizar un tráfico fluido.
Plasma is the fluid that carries the blood cells in the body.
El plasma es el líquido que transporta las células sanguíneas del organismo.
To evaluate differing volumes of fluid given in the initial management of bacterial meningitis.
Evaluar los diferentes volúmenes de líquido administrados en el tratamiento inicial de la meningitis bacteriana.
Did We not create you from a fluid regarded contemptible?
¿No os creamos de un líquido despreciado,
The artful, minimalist design gives you fluid, four-way touch scrolling.
Su diseño ingenioso y minimalista permite un desplazamiento táctil y fluido en cuatro direcciones.
It's fast and it's fluid.
Es rápido y fluido.
I am from a region called Aquitaine, where we have to change the axles of trains that come from Spain to ensure a fluid flow of traffic.
Procedo de la región de Aquitania, donde se deben cambiar los ejes de los trenes que vienen de España para garantizar un tráfico fluido.
Content on the sites is rendered continuously, providing a fluid experience.
El contenido de los sitios se presenta de manera continua, lo que proporciona una experiencia fluida.
Provides smooth and fluid Windows 8 navigation experience.Provides smooth and fluid Windows 8 navigation experience.Learn
Proporciona una experiencia de navegación suave y fluida en Windows 8.Más información
There should be more fluid day-to-day cooperation between them, with more information and more contact.
Esta colaboración debería ser, día a día, más fluida, con más información y más contacto.
The artful, minimalist design gives you fluid, four-way touch scrolling.
Su diseño ingenioso y minimalista permite un desplazamiento táctil y fluido en cuatro direcciones.
It's fast and it's fluid.
Es rápido y fluido.
I am from a region called Aquitaine, where we have to change the axles of trains that come from Spain to ensure a fluid flow of traffic.
Procedo de la región de Aquitania, donde se deben cambiar los ejes de los trenes que vienen de España para garantizar un tráfico fluido.
There is no clear consensus on the best method to assess amniotic fluid adequacy.
No hay un consenso claro sobre el mejor método para evaluar si el líquido amniótico es adecuado.
But Europe has a fluid border to the south, conditioned by its geography.
Pero Europa tiene una frontera líquida al Sur y eso está escrito en su geografía.
Plasma is the fluid that carries the blood cells in the body.
El plasma es el líquido que transporta las células sanguíneas del organismo.
fluid(also: disposable)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fluid" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
“The movement and rhythm throughout Slumdog Millionaire is very much a representation of how memories come to us in a free and fluid way.
“The movement and rhythm throughout Slumdog Millionaire is very much a representation of how memories come to us in a free and fluid way.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar