Translator


"tick" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tick" in English
tick{feminine}
tick marks
"tick" in Spanish
tick{noun}
acárido- bicho colorado- talaje- tic- funda- garrapata- segundito- chulito- chulo- paloma- tic- marca- visto- palomita
to tick{verb}
hacer tictac- chulear- tiquear
to tick{transitive verb}
marcar
Translations & ExamplesSynonyms
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tick{feminine}
tick(also: marca de verificación, visto)
tick marks{pl}
tick{noun}
tick
acárido{m} (que chupa la sangre)
tick
bicho colorado{m} [SAm.]
tick
talaje{m} [Ven.] (ácaro)
tick(also: tic, twitch, check, tick)
tic{m}
tick, tock
tic, tac
tick(also: pillow slip, slipcover, cap, dust cover)
funda{f}
tick
garrapata{f} [zool.]
The main risks are rabies, echinococcosis and diseases transmitted by ticks.
Los principales riesgos son la rabia, la equinococosis y las enfermedades transmitidas por garrapatas.
It is recommended that the transitional system should also be applied in relation to tapeworms (Echinococcus multilocularis) and ticks until 31 December 2011.
Se recomienda que el sistema transitorio también se aplique en relación con la tenia (Echinococcus multilocularis) y las garrapatas hasta el 31 de diciembre de 2011.
tick
segundito{m}
wait a tick
espera un segundito
tick(also: check mark)
chulito{m} [Col.]
tick(also: check mark)
chulo{m} [Col.] [coll.] (marca, signo)
tick(also: check)
paloma{f} [Mex.] [coll.] (marca)
tick(also: tic, twitch, tick, check)
tic{m}
tick, tock
tic, tac
tick(also: brand, brand name, branding, check)
marca{f}
If the database has been registered, a tick mark will be assigned to this command.
Si la base de datos está registrada, el comando lleva una marca.
If there is a tick before the command, the number recognition and hence the automatic replacement functions are turned on.
Si ve una marca delante del comando significa que el reconocimiento de número ya está activado y con ello también la sustitución automática.
Energy saving ticks an awful lot of boxes.
El ahorro de energía marca muchísimas casillas.
tick(also: check)
visto{m} [Spa.]
If 95 % or more is spent then a tick is put beside that item.
Si se ha utilizado el 95 % o más, se pone un visto junto a esa partida.
If 95% or more is spent then a tick is put beside that item.
Si se ha utilizado el 95% o más, se pone un visto junto a esa partida.
to tick the correct box
ponga un visto en la casilla correspondiente
tick
palomita{f} [Mex.]
to tick[ticked · ticked] {verb}
to tick
hacer tictac {vb}
to tick(also: to check)
chulear[chuleando · chuleado] {v.t.} [Col.] (con un signo)
to tick(also: to check)
tiquear {v.t.} [Chile] (marcar)
to tick[ticked · ticked] {transitive verb}
to tick(also: to brand, to mark, to stigmatize, to dial (phone))
marcar[marcando · marcado] {vb}
Mr Friedrich, there is no minimum number of boxes to tick.
Señoría, no hay número mínimo de casillas por marcar.
I strongly believe that what is important is to protect our citizens' rights and not just to tick boxes.
Creo firmemente que lo que es importante es proteger los derechos de nuestros ciudadanos y no solamente marcar casillas.
A tick against the menu item indicates that the Extended Tips function is enabled.
Si la entrada de menú Ayuda activa está marcada, significa que la Ayuda está activada.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "tick":
tick
beat- check- check mark- check off- click- mark- mark off- retick- tick off- ticking- ticktack- ticktock

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar